"bitmek zorunda" - Translation from Turkish to Arabic

    • يجب أن ينتهي الأمر
        
    • على الأمر أن ينتهي
        
    • يجب عليها أن تنتهي
        
    • يجب أن ينتهى
        
    • أنك استنفدت قواهم
        
    Böyle bitmek zorunda değil Ronnie. Open Subtitles لا يجب أن ينتهي الأمر هكذا يا روني
    Bir noktada, ...bitmek zorunda, kararlar kalmalı. Open Subtitles يجب أن ينتهي الأمر القرار يجب أن يستمر
    Bu şekilde bitmek zorunda değil dostum. Open Subtitles ليس على الأمر أن ينتهي بهذه الطريقة ، يا صاحبي
    Bu şekilde bitmek zorunda değildi, Cameron. Open Subtitles لم يكن على الأمر أن ينتهي على هذا النحو يا (كاميرون)
    - Felaketle bitmek zorunda değil. Open Subtitles لا يجب عليها أن تنتهي بشكل كارثية
    korktuğunu biliyorum ama bu işin sonu kötü bitmek zorunda değil. Open Subtitles لكن لا يجب أن ينتهى هذا بشكل سىء
    Hiçbirşey bitmek zorunda değil Open Subtitles أرى أنك استنفدت قواهم اليوم
    Bu şekilde bitmek zorunda değildi. Open Subtitles لم يجب أن ينتهي الأمر هكذا، موتها...
    - Böyle bitmek zorunda değil. Open Subtitles لا يجب أن ينتهي الأمر هكذا
    Ancak böyle bitmek zorunda. Open Subtitles لكن هكذا يجب أن ينتهي الأمر
    Bu şekilde bitmek zorunda değil, Kai. Open Subtitles (لا يجب أن ينتهي الأمر هكذا ، (كاي
    Ama nihayetinde bitmek zorunda. Open Subtitles في الأخير يجب عليها أن تنتهي
    Bu şekilde bitmek zorunda değil. Open Subtitles لا يجب أن ينتهى الأمر بهذا الشكل
    bitmek zorunda. Open Subtitles يجب أن ينتهى هذا يجب أن نجد
    Hiçbirşey bitmek zorunda değil Open Subtitles أرى أنك استنفدت قواهم اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more