"biyoteknoloji" - Translation from Turkish to Arabic

• التكنولوجيا الحيوية
• للتكنولوجيا الحيوية
• التقنية الحيوية
• حيوية
• بيوتك

Birkaç sene önce Avrupalı bir biyoteknoloji şirketiyle beraber çalışıyordum.
قبل بضع سنوات، لقد عملت عن قرب مع شركة أوربية متخصصة في التكنولوجيا الحيوية

Sonra ben biyoteknoloji endüstrisine geçtim.
ثم انتقلت إلى صناعة التكنولوجيا الحيوية

biyoteknoloji, müzik gibi hareketli bir iş yapmak için kullanılabilir mi?
هل تُستخدم التكنولوجيا الحيوية لإنتاج عمل مؤثر كالموسيقى؟

O bir biyoteknoloji firmasında, ben ise FBI da istihbaratçıydım.
لقد كانت تعمل في منشأة للتكنولوجيا الحيوية وكنت العميل الفيدرالي المتصل بعملها

biyoteknoloji şirketlerinin birinden aldığından şüpheleniyorum.
اعتقد أنها كانت من شركة للتكنولوجيا الحيوية

Ginkgo Bioworks merkezli çalışıyorum, Boston'da bulunan bir biyoteknoloji girişimi.
أنا حالياً أعتمد على جنكو بيوووركس، التقنية الحيوية التي بدأت في بوسطن.

bu cok basit bir biyoteknoloji. Ve bunu isterseni milyarlarca kere yapabilirsiniz.
وهذه تكنولوجية حيوية في غاية البساطة. ويمكن أساسا القيام بهذا مليار مرة.

Bay Lincoln, ben Charlie Whitlard, Merrick biyoteknoloji'nin Halkla İlişkiler Müdürüyüm.
"سيد "لينكولن "معك "تشارلي ويتمان "مدير العلاقات العامة هنا في "ميرك بيوتك

biyoteknoloji ve yazılımda devrimler yaparak, ABD'yi en önde tutuyorlar.
فهم الذين يحدثون الثورات في مجال البرمجيات و التكنولوجيا الحيوية وهم من يحافظ على بقاء الولايات المتحدة في الطليعة

Yılda, biyoteknoloji araştırmaları ve üçüncü dünya ülkelerinin altyapı çalışmalarından 200 milyon dolar alıyorlar.
يقدّمون 200 مليون دولار في العام للبحوث في مجال التكنولوجيا الحيوية والبنية التحتية في العالم الثالث

biyoteknoloji katı, bulunduğun son noktadan on kat aşağıda.
طابق التكنولوجيا الحيوية ، 10 طوابق نزولاً من موقعكِ الحالي

Tamam, biyoteknoloji katında görüşürüz.
حسناً ، أراكَ في طابق التكنولوجيا الحيوية

Fenmore biyoteknoloji 4 fonuna ilişkin raporları denetledin mi?
لقد تحققت من مؤشر الربحية على صندوق فينمور التكنولوجيا الحيوية حتى الآن؟

Fenmore biyoteknoloji 4 fonu an itibariyle yıllık %20'nin üzerinde.
صندوق فينمور4 لـ التكنولوجيا الحيوية يصل إلى 20% في السنه

biyoteknoloji sektörü bu neslin interneti gibi.
أسمع، تجارة التكنولوجيا الحيوية هي قنبلة هذا الجيل، حسناً ؟

Bir tür organik biyoteknoloji.
إنّها نوع من التكنولوجيا الحيوية العضوية.

Güneydoğu Asya, biyoteknoloji şirketlerinin yasalara takılmadan araştırma yapmaları için sığınakları haline geldi.
أصبحت شركات جنوب شرق أسيا* *ملاذاً لشركات التكنولوجيا الحيوية *.لتجنب من أحكام القانون*

biyoteknoloji şirketi olarak kayıtlı ama kökeni Danimarka'ya kadar gidiyor.
انها مسجلة كشركة للتكنولوجيا الحيوية لكن اصولها تتلاشى بمجرد وصولك للدنمارك

Prens Shada biyoteknoloji konferansı için bugün Berlin'e geldi.
الأمير ( تشادا ) قد وصلَ إلى " برلين " اليوم لحضور المؤتمر الدولى للتكنولوجيا الحيوية

Celestar biyoteknoloji.
سيلوستار للتكنولوجيا الحيوية

biyoteknoloji insan deneyimizin her parçasına dokunacak.
ستمس التقنية الحيوية كل جزء من تجاربنا الحياتية.

Organ nakli ve biyoteknoloji işi içindeler.
أنت تعلم .. كانت تعرّضت لتجارب تقنية حيوية

Bay Lincoln, ben Charlie Whitlard, Merrick biyoteknoloji'nin Halkla İlişkiler Müdürüyüm.
سيد "لينكولن" معك "تشارلي ويتمان" مدير العلاقات العامة هنا في "ميرك بيوتك" ..