Biz üçümüz, ezikler, daha önce hiç şehir dışına çıkmazken şimdi yurtdışına çıkıyorduk. | Open Subtitles | ثلاثتنا لم يسبق لنا الخروج من مديتنا والآن سنسافر مجاناً للخارج لأول مرة |
- Biz üçümüz hep birlikte takılırız - Bundan sonra benimle takılacaksınız | Open Subtitles | ثلاثتنا متلازمون معا من الان فصاعد انت ستلازمونى |
Olivia'ya sor. Olivia, Biz üçümüz çok iyi vakit geçiriyoruz. | Open Subtitles | اسألوا أوليفيا أوليفا ثلاثتنا نحظى بوقت طيب |
Tamam, Biz üçümüz düşünüyoruz ki siz bazen şunu anlamıyorsunuz biz sizin kadar para kazanamıyoruz. | Open Subtitles | نحن الثلاثة نشعر دائما بأن في بعض الأحيان لا تتفهمون أن |
Ancak Biz üçümüz biraraya geldiğimizde sanki kendi küçük adamızda yaşıyor gibiydik. | Open Subtitles | ولكن حينما كنا نحن الثلاثة معا كنا نشعر كما لو أننا نعيش على جزيرة |
Hepsi on adım içinde. Biz üçümüz, o ikisi. | Open Subtitles | , انهم على بعد عشر خطوات نحن ثلاثة وهم اثنان |
Biz üçümüz, kocalarımız puro içmediği sürece dünyanın en mutlu kadınlarıyız. | Open Subtitles | نحن ثلاثة من أسعد النساء المتزوجات على الإطلاق، إلا حين يخرج كلّ منهم سيجاره |
Biz üçümüz,... | Open Subtitles | .... ثلاثى |
Hayır, hayır, Biz üçümüz buraya anca sığdık. | Open Subtitles | كلا، لا، ثلاثتنا هنا تقريباً ملائناه حتى النهاية .. |
Biz üçümüz de uygun bir zamanda gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب ثلاثتنا في الوفت المُناسب |
- Biz üçümüz ipucu arayacağız. - Dördümüz diyecektin herhâlde? | Open Subtitles | و سيبحث ثلاثتنا عن ادلة تعني اربعتنا؟ |
Biz üçümüz neler yaptık o zavallı kıza? | Open Subtitles | ما فعله ثلاثتنا بتلك الفتاة المسكينة |
Biz üçümüz neler yaptık o zavallı kıza? | Open Subtitles | ما فعلته ثلاثتنا بتلك الفتاة المسكينة |
Ancak Biz üçümüz biraraya geldiğimizde sanki kendi küçük adamızda yaşıyor gibiydik. | Open Subtitles | ولكن حينما كنا نحن الثلاثة معا كنا نشعر كما لو أننا نعيش على جزيرة |
Biz üçümüz, oldukça yakın sonra olmalıdır. | Open Subtitles | لابد أننا كنا قريبين من بعضنا نحن الثلاثة |
Biz üçümüz ve bazı yöre sakinleri. | Open Subtitles | نحن الثلاثة وبعض الرجال المحليون. |
"Biz üçümüz neler yaptık o zavallı kıza?" | Open Subtitles | ما فعلناه نحن الثلاثة" "بتلك الفتاة المسكينة |
Biz üçümüz, bu odanın bir kez daha üstünden geçeceğiz. | Open Subtitles | نحن ثلاثة سنعبر ذلك المكان مرة أخرى سويا |
Biz üçümüz,... | Open Subtitles | .... ثلاثى |