Onun gerçek adı bu değildi, Biz ona böyle diyorduk, çünkü teri iki gömlek ve bir spor ceketten geçecek kadar terliyordu. | Open Subtitles | لم يكن هذا إسمه الحقيقي ولكننا كنا نطلق عليه هذا الإسم لأن عرقه يظهر حتى و لو كان يرتدي قميصين وسترة |
Biz ona 'demirde rodeo' diyoruz. Rodeo mu? Nasıl yani ata binmek falan mı? | Open Subtitles | نحب ان نطلق عليه ايرون روديو روديو ، ماذا؟ |
Biz ona "Alnilam" diyoruz. Bu da neden bu kadar enteresan olduğunu açıklıyor. | Open Subtitles | ، "نطلق عليه " أنيلام أنا متأكد أنه هو ما يثير إهتمامك |
Buz hareket etmeye başlayacak gibi toparladığında Biz ona buzul deriz ve isim veririz. | TED | عندما يبدأ الجليد في تلك الحالة بالتّحرك، نسمّيه كتلة جليديّة و نطلق عليها اسما. |
Biz ona Lüks Saldırı Dinlendirici Araç diyoruz. | Open Subtitles | نحن نطلق عليها اسم مركبة الرفاهية و الهجوم و الإستجمام |
Ne dese beğenirsin, "Biz ona Kış Festivali diyoruz." | Open Subtitles | وهي تَقُولُ، "نَدْعوه المهرجانَ الشتائيَ." |
...böylece Biz ona bir veya iki şey öğretmek zorunda kalacağız. | Open Subtitles | لذلك يجب علينا ان نلقنه درسا او اثنين |
Biz ona sadakatimizi sunduğumuzda o bizi kurtarır. | Open Subtitles | عندما كنا نقدم له الولاء الرسمي , انه سيوفر لنا, |
Biz ona Shocky derdik. | Open Subtitles | نحن نسميها بالصاعقة |
Şaşırtıcı harikalar dünyasına hoşgeldiniz dostlarım ki Biz ona Slurm Merkezli Endüstriyel Fabrika Birimi diyoruz. | Open Subtitles | مرحباً بكم يا أصدقائي في العالم العجيب الذي نحب تسميته بـ: "وحدة تصنيع مشروبات "سليرم" المركزية." |
Evet, aslına bakarsanız Biz ona çekiç diyoruz. | Open Subtitles | .اجل نحن نطلق عليه اسم المطرقه |
- Ne? Biz ona öyle diyoruz. | Open Subtitles | ذلك ما كنا نطلق عليه لم تطلقي عليه ذلك؟ |
- Biz ona Pittsburgh Çıkarması deriz. | Open Subtitles | نحن نطلق عليه بيتسبرغ |
- Biz ona "Yataktaki kafa" diyoruz. | Open Subtitles | -نحن نطلق عليه " الرأس في السرير " |
Biz ona Bay Uzun Sakal Kokuşmuş Pantolon derdik. | Open Subtitles | كنّا نطلق عليه: السيّد (لحية طويلة, بناطيل نتنة) |
Evet efendim ama onun adı Felipe Vargas Caballero Biz ona "Slim" derdik. | Open Subtitles | نعم ، سيدي ، لكن كان (اسمه (فيليب فارجاس كاباليرو " و كنا نطلق عليه " النحيف |
Biz ona siber CRYO demeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | حدث واقعي الأدوار نحن نفضل أن نطلق عليها حدث واقعي الأدوار عبر الأنترنت |
Biliyorsunuz ki Biz ona; | Open Subtitles | ـ أنتم تعلمون أننا ستقوم بهذه الخدعة ـ الخدعة التي نطلق عليها |
Biz ona su soğutan şov deriz. | Open Subtitles | نطلق عليها مسلسلات مبردات مياه. |
Biz ona böyle diyoruz. | Open Subtitles | إن بي إي واحد. ذلك الذي نَدْعوه. |
Bu sefer Biz ona bir ders verelim, ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بأن نلقنه درساً هذه المرة؟ |
Biz ona sadakatimizi sunduğumuzda o bizi kurtarır. | Open Subtitles | عندما كنا نقدم له الولاء الرسمي , انه سيوفر لنا, |
Biz ona ruh deriz. | Open Subtitles | أجل، نحن نسميها روح. |
Ama Biz ona "Efendi" diyoruz. | Open Subtitles | لكننا نحب تسميته السيد |