"biz yaptık" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن فعلنا
• نحن فعلناها
• لقد فعلناها
• لقد فعلنا
• نحن نقوم
• نحن قمنا
• نحن من فعل
• جَعلنَاه

Kendi kendine çıktın. Kolay kısmı Biz yaptık.
أنت الذي أخرجت نفسك نحن فعلنا الجزء السهل

Bunu kendimize Biz yaptık.
نحن فعلنا هذا بأنفسنا

Peki, Biz yaptık. Ernie'yi biz öldürdük.
حسناً, نحن فعلناها نحن قتلنا إيرني

Biz yaptık! Gazete ve televizyonları gördün mü?
لقد فعلناها , هل رأيت الصحف والتليفزيون؟

- Bütün işi Biz yaptık, değil mi?
حسنا , نحن علمنا كل العمل , اليس كذلك ؟ نعم لقد فعلنا

Bütün ağır işi Biz yaptık, mekânı biz bulduk.
نحن نقوم بحمل كلّ الأشياء الثقيلة،، نحن عثرنا على الموقع.

Evet, Biz yaptık John, onu biz açtık.
وهذا شيء لا أقوم بادارته؟ نعم نحن قمنا بإدارته

- Biz yaptık. - 3 silahşörler.
نحن فعلنا - "الفرسان الثلاثة" -

- Biz yaptık. - Üç Silahşörler!
نحن فعلنا - "الفرسان الثلاثة" -

Lanet olsun! Bunu ona Biz yaptık.
تباً لك نحن فعلنا هذا بها

- bu bizim hatamızdı, bunu ona Biz yaptık
كان خطأنا نحن فعلنا هذا به

Hey, Adrian. Biz yaptık.
أدريان.نحن فعلناها .اليس

Tamam, Biz yaptık.
حسناً، نحن فعلناها

Biz yaptık, sen yapamadın.
نحن فعلناها و انت لم تفعلها

Herşeyi Biz yaptık.
لقد فعلناها معا

Ve bunu Biz yaptık.
لقد فعلناها نحن

Biz yaptık. Bunu ortaya çıkaran biziz.
لقد فعلناها نحن نافخي صافرة

Endişelenme, bunu senin yerine Biz yaptık.
, لا تقلق لقد فعلنا هذا من أجلك

Buradaki video (Gülüşmeler) -evet, onu Biz yaptık!- ilk birkaç saniye çatışan düşünceleri ve insanların bir an durup... (Gülüşmeler) Evet!
هذا فيديو توضيحي.. (ضحك) أجل، لقد فعلنا ذلك!.. تُظهر الثواني القليلة الأولى صراع التصديق، حيث يشعر الناس للحظة، ماذا! (ضحك) أجل!

İşi Biz yaptık ama ödülü o alacak.
نحن نقوم بالعمل,وهو يحصل على المال

- Ve bütün işi Biz yaptık! - Evet...
ــ بل نحن قمنا بكلّ العمل ــ نعم

Sana bunu Biz yaptık. Sana bunu Biz yaptık.
نحن من فعل هذا بك، نحن من فعل هذا بك

hayır Biz yaptık.
- لا، نحن جَعلنَاه.