"bizden daha büyük" - Translation from Turkish to Arabic

• أكبر منا
• أكبر منّا

Yapma, bu işin bizden daha büyük olduğunu hep biliyordun sen.
هيا، لقد علمت دائماً بأن هذا الأمر أكبر منا

İkimiz de görevin bizden daha büyük olduğunun farkındaydık.
نعرف كلانا أن تلك المهمة أكبر منا جميعاَ

bizden daha büyük bir güç olduğuna ve yanımızda olduğuna inan.
آمني بوجود شيء هناك أكبر منا وأنه على جانبنا.

bizden daha büyük bir şeyin varlığına inanıyorum.
هو أن هناك شيء أكبر منا بكثير.

Bu bizden daha büyük bir şey. Bu bir şablon.
الأمر أكبر منّا جميعاً إنه نمطٌ

Bu bizden daha büyük.
هذا أمر أكبر منا

Asıl mesele, bu iş bizden daha büyük, anlıyor musun?
الأمر أكبر منا . كما ترين ؟

bizden daha büyük hilebazlar!
غشاشون أكبر منا

bizden daha büyük bir mesele, Bartowski. Ulusal güvenlik söz konusu.
"هذا أكبر منا يا"بارتوسكي

Dünya bizden daha büyük.
"العالم أكبر منا"

Dünya bizden daha büyük.
-صحيح العالم أكبر منا

bizden daha büyük bir şey.
شيء أكبر منا

- "Dünya bizden daha büyük."
"العالم أكبر منّا."