Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bizden uzakta" - Translation from Turkish to Arabic
-
بعيداً عنا
-
مزقتنا
| - Bizden uzakta çok kısa bir hayatı var. | Open Subtitles | -لديه حياة ضيقة للغاية بعيداً عنا |
| Ama Bizden uzakta olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لكن يجب أن تكون بعيداً عنا |
| Bizden uzakta. | Open Subtitles | بعيداً عنا. |
| Bizden uzakta patlar! Bize verir ama hiçbir şey! | Open Subtitles | مزقتنا أشلاء لم تمنحنا شيء |
| Bizden uzakta patlar! Bize verir ama hiçbir şey! | Open Subtitles | مزقتنا أشلاء ولم تمنحنا شيء |