"bize anlatmak" - Translation from Turkish to Arabic

• إخبارنا
• تخبرنا به

Ne olduğunu Bize anlatmak ister misin?
هل تريدين إخبارنا عن ما يجري؟ أختي جاءت لزيارة قصيرة

Bize anlatmak istediğin bir şey var mı, Miriam?
أهناك ما تودين إخبارنا به سيدة ميريام؟

LA'de ne yaptığını Bize anlatmak ister misin?
أتودُ إخبارنا عن ما تفعلهُ هنا في "ولايةِ لوس آنجلوس؟ "

Nick Stokes, Gil Grissom, Las Vegas Kriminal Laboratuvarı. Burada ne olduğunu Bize anlatmak ister misin?
نيك ستوكس) و (غيل غريسوم) من مختبر) لاس فيغاس الجنائي هل تود إخبارنا ما حدث هنا؟

Bize anlatmak istediğin bir şey var mı?
نعم سيدي؟ هل يوجد شئ تريد أن تخبرنا به ؟

Burada neler döndüğünü... Bize anlatmak ister misin?
هل تود إخبارنا لمَ كل هذا؟

Bize anlatmak istiyor, ama yapamıyor.
يريد إخبارنا لكنه لا يستطيع

Bize anlatmak isteyeceğin bir şey mi var?
هل من شيء تريدين إخبارنا به؟

Rick, bilinmeyen galaktik fedarasyonla olan ilişkin hakkında Bize anlatmak istediğin birşey var mı?
أهناك ما تودّ إخبارنا به، يا (ريك) بشأن علاقتك مع هذه الحكومة المجرّية الغير معروفة؟

- Bize anlatmak istediğin birşey var mı?
- أهناك شيء تريد إخبارنا به؟

Chuck ve saz ekibi. Ethel Bize anlatmak üzereydi...
... إثيل) كانت على وشك إخبارنا)

Su dalgalarının Bize anlatmak istediği gayet açık ne kadar büyük ve yoğun dalga o kadar güç.
-انه واضح ما تخبرنا به موجات المياه مواجات اكبر، وأكثر شدة تمتلك المزيد من القوة.