"bize bu" - Translation from Turkish to Arabic

• لنا هذه
• لنا هذا
• أعطتنا هذا

Her Maui'ye gidişimizde, bir satıcıya gidiyoruz. Bize bu büyük posterleri veriyor.
في كل مرة نسافر إلى ماوي، نذهب إلى تاجر هناك، يُظهر لنا هذه الملصقات الكبيرة.

Bize bu fotoğrafları getiren kadın şanslıydı, yani fotoğraf anlamında.
السيدة التي جلبت لنا هذه الصور كانت محظوظة، من ناحية الصور.

Bize bu silahları buldu. Ve acımadan öldürür.
لقد احضرت لنا هذه الاسلحه وتقتل بدون رحمه

Bu, Bay Haskins. Bize bu evi bulan kişi.
وهذا السيد هاسكنس، الذى وجد لنا هذا المنزل

Annem Bize bu sabah yeni bir yer buldu.
لقد وجدت والدتنا منزل جديد لنا هذا الصباح

Belki de Tanrı sonsuz bilgeliğiyle Bize bu sınamayı gönderdi.
ربما الرب و بحكمته الأبدية أرسل لنا هذا الابتلاء

Bize bu işaretleri kim anlatabilir?
مَنْ يَسْتَطيع أن يفسر لنا هذه العلامات ؟

Bize bu nimetleri bahşettiği için Tanrı'ya şükredelim.
اشكر الرب على اعطاؤه لنا هذه الكمية الكبيرة

Endişelenmeyin. şirket Bize bu kamerayı gönderdi,
لذا لا تقلقوا . أرسلت الشّركة لنا هذه الكاميرا توا

Öylece evimize gelip Bize bu saçmalıkları söyleyemezsiniz.
لا يمكنكِ أنّ تقصدين بيتنا و تقولين لنا هذه التفاهات.

Bize bu partiyi hazırlayan alay komutanına kadeh kaldıralım.
لقائد الفرقة الذي نظم لنا هذه الحفلة. لنشرب نخبه.

Bize bu son hafta ihanet edilmiş kişi geçer.
من خلال الشخص الذي كان خيانة لنا هذه الأسابيع الماضية.

Bu kisi her kimse Charlotte'u öldüren kisiyi bildigimizi düsünüyor ve Bize bu mesajlari atiyor çünkü o kisiyi ele verecegimizi düsünüyor.
مهما يكن هذا الشخص يعتقدون اننا نعلم من قتل شارلوت و يرسلون لنا هذه الرسائل لانهم يريدونا ان نفضح الشخص.

Birbirimize aşık olmamız ve çiftleşmemiz için Bize bu halüsinasyonları gösteriyorlar.
وأظهر لنا هذه الأوهام لجعلنا نقع في الحب وزماله

Bize bu mirası bıraktılar
من يترك لنا هذا الشئ العظيم لتَذْكيرهم بالبهجةِ

Oh, Bize bu güzel evi satan bayani diyorsunuz..
تقصد المرأة التي باعت لنا هذا المنزل الجميل

Bebekliğimizden birçok anımız vardır, bize "Bu kuş; bu kuş değil."
تستصحب أذهاننا الكثير من صور فترة الطفولة ويُقال لنا "هذا طائر، ليس هذا طائراً."

Bize bu sabah da böyle dedin, ve ben bunu inanılması giderek daha zor buluyorum.
هذا ما قلتيه لنا هذا الصباح وانا اجد ذلك... من الصعب تصديقه

Bize bu şarabı kim aldı sanıyorsun?
من تعتقد برأيك إبتاع لنا هذا النبيذ

Genç adam! Bize bu iyiliği yap!
سيدي الشاب إصنع لنا هذا المعروف

Bak, sence RAW Bize bu kadar verir mi?
فقط انظر... هل الاستخبارات الهندية أعطتنا هذا لمرة؟