"bize göstermiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• لا ترينا

O yüzden neden arkandakini bize göstermiyorsun?
إذن لم لا ترينا ماتخفيه خلف ظهرك؟

- O zaman neden bize göstermiyorsun?
إذا لماذا لا ترينا إياه ؟

Neden elinde ne olduğunu bize göstermiyorsun?
لم لا ترينا ما لديك ؟

-Neden bize göstermiyorsun Jack?
-لمَ لا ترينا إياه، جاك؟