"bize gündelik ekmeğimizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • قوت يومنا
        
    • خبزنا كفاف يومنا
        
    • خبز يومنا
        
    Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver ve bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi bizi bağışla. Open Subtitles امنحنا اليوم قوت يومنا واغفر ذنوبنا كما اننا نسامح الذين اذنبوا في حقنا
    Bu gün bize gündelik ekmeğimizi ver ve günahlarımızı bağışla. Open Subtitles أعطما قوت يومنا واغفر لنا ذنوبنا.
    Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver. Open Subtitles أعطنا قوت يومنا
    Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver. Open Subtitles أعطنا خبزنا كفاف يومنا
    Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver. Open Subtitles أعطنا خبز يومنا كفافاً، وتجاوز عن سيئاتنا
    Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver ve bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim suçlarımızı bağışla. Open Subtitles امنحنا اليوم كما خبز يومنا و اغفر تجاوزاتنا كما نغفر لمن تجاوز علينا
    Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver. Open Subtitles أعطِنا قوت يومنا ...و
    Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver. Open Subtitles أعطنا قوت يومنا...
    "bize gündelik ekmeğimizi ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de bizim suçlarımızı bağışla. Open Subtitles " هب لنا خبز يومنا و إغفر لمن أساؤا لنا "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more