"bize katılıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• سينضم إلينا
• سيلتحق بنا
• ينضم إلينا
• ستنضم الينا

Ailenizi gururlandırın! Yemek, barınak! Kimler bize katılıyor?
اجعلوا عائلتكم فخورين طعام ومأوى من سينضم إلينا ؟

Vik, bu akşam yemek için bize katılıyor mu?
هل سينضم إلينا (فيك) على العشاء هذه الليلة؟

Benden 50 yıl boyunca sakladığı baba, hayatta olduğundan bile haberdar olmadığı adam, ben olduğunu bildiğim, yemekte bize katılıyor.
الأب الذي ظلت تخفيه عني، الرجل الذي لا تعلم بشأنه وأعرفه، سيلتحق بنا لتناول العشاء

Malone bize katılıyor.
مالون سيلتحق بنا.

Bu inanılmaz festivali düzenledik. Bazı büyük politikaları kazandık. Dünyanın her yerinden vatandaşlar bize katılıyor.
ولذا عقدنا هذا الاحتفال الرائع. وحققنا انتصارات سياسية كبيرة. ولا يزال ينضم إلينا مواطنين من جميع أنحاء العالم.

2000 ve sonrası doğumlu Z jenerasyonu sonunda bize katılıyor. Şimdilik lise stajlarındalar. Yahut yakında mezun olacaklar.
وسوف ينضم إلينا الجيل زد الذين ولدوا منذ سنة 2000، المتدربون في الثانوية والذين سيتخرجون منها قريبًا.

Bravo! Öyleyse bize katılıyor musun?
أحسنت ، اذن ستنضم الينا ؟

Richard Winstead bize katılıyor ve varlığının %80'nini yatıracak.
سينضم إلينا (ريتشارد وينستيد) وسيتعهد بالتبرع بـ%80 من أصوله

Dean Gomersall önden tüyo vermek için bize katılıyor.
حيث "دين جوميرسال" ينضم إلينا من أجل معلومة حصرية..

Pekala bize katılıyor musun?
هل ستنضم الينا