Gibbs kesinlikle Bize ne olduğunu söyleyecek kadar güvenmiyor. | Open Subtitles | ان جيبز لا يثق بنا كامل الثقة ليوضح لنا ما يحدث |
Şimdi, neden Bize ne yaptıklarını söylemedin? | Open Subtitles | الآ ن ، لماذا لم تقولي لنا ما الذي كنت تفعليه ؟ |
Tencereye, boruya. Bize ne canım? | Open Subtitles | أسفل إحدى الحانات ليتناولوا المشروب من يهتم بذلك ؟ |
Bize ne istediğini söyle. Heyecanlanma. | Open Subtitles | فقط قولي لنا ماذا تريدين لا تنفعلي، إهدأي |
Müdür Yardımcısı Hoffman hakkında Bize ne söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | يمكننا أن أسألك سؤالا؟ ماذا يمكنك ان تخبرنا عن نائب الرئيسي هوفمان؟ |
Sadece parayı bul Bize ne istediğini söyle. - Gerisini biz hallederiz. | Open Subtitles | قم بتوفير المال، أخبرنا بما تريد، و نحن نتكفّل في البقيّة. |
On dakika vaaz verir ve sonra Bize ne yapacağımızı anlatırdı. | Open Subtitles | كانَ يعطينا خطبة لمدة 10 دقائق ثم يخبرنا ماذا نفعل بعدها |
Unut onu. Bize ne yapacağımızı söyleyemez. | Open Subtitles | إنسه,هو لا يستطيع أن يقول لنا ما يجب علينا فعله |
Konuşma ve Bize ne yapacağımızı söyleme konusunda çok yeteneklisin. | Open Subtitles | فإن عندك موهبة في الكلام وتستطيع ان تقول لنا ما يجب فعله |
Porter, Latif hakkında Bize ne bulduğunu anlatırken öldü. | Open Subtitles | توفي بورتر وهو يحاول أن يقول لنا ما اكتشف عن لطيف. |
Bize ne olduğunu anlatırsanız başınızdaki belayı hafifletebilirsiniz. | Open Subtitles | كنت ستوفر على نفسك بعض المتاعب إذا كنت تقول لنا ما حدث. |
Yapacak daha önemli işlerimiz var. Aptal 43'ün ne demek olduğundan Bize ne? | Open Subtitles | لدينا اشياء أكثر أهمية كي نفعلها من يهتم ماذا تعني 43 غبية؟ |
Sınıra gelmedik ki daha. Ne düşündüklerinden Bize ne? | Open Subtitles | لسنا على الحدود بعد من يهتم بما يظنه هؤلاء؟ |
Bize ne ya, keyfimize bakalım biz. | Open Subtitles | من يهتم ؟ نحن مستمتعين الان بسببه |
- O zaman Bize ne istediğinizi söyleyin ve de çabuk olun. | Open Subtitles | -إذن قل لنا ماذا تريد وكن سريعا لعينا حول ذلك |
Askeri değil. İşte bu yüzden Bize ne haltlar döndüğünü anlatacak. | Open Subtitles | ممكن ان تقول لنا ماذا يحدث هنا ؟ |
Neden Bize ne olduğunu anlatmıyorsun? | Open Subtitles | فلماذا لا تقل لنا ماذا حصل لك؟ |
Üniversite hakkında Bize ne söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا يمكنك ان تخبرنا عن الجامعة؟ |
Bize ne planlanmaktadır ve Cobra ortak düşmanı yok etmek için, birlikte. | Open Subtitles | أخبرنا بما خطط هو والكوبرا لكي نستطيع تدمير عدونا المشترك معاً |
10 dakika dinsel konuşma yaptıktan sonra, Bize ne yapmamız gerektiğini söylüyordu. | Open Subtitles | كانَ يعطينا خطبة لمدة 10 دقائق ثم يخبرنا ماذا نفعل بعدها |
Ne yani, Bize ne yapmamız gerektiğini ışıklar mı söyleyecek? | Open Subtitles | هل نحتاج إلى إشارات لتملي علينا ما نفعله |
- Raj'la ilgili Bize ne söyleyebilirsin? | Open Subtitles | كل هاذا لسرقة التاكسي؟ ماذا تستطيع إخبارنا عن راج؟ |
Bize ne olacak, uh, buradan uzaklarda, bu gece konuşalım mı? | Open Subtitles | ماذا عنا نحن، اه، سنتحدث الليلة، بعيدا عن هنا؟ |
Bize ne gördüğünü söylemeseydin, masada kalabilirdin. | Open Subtitles | لو لم تخبرنا بما رأيته لكنت مت على تلك الطاولة |
Ve Bize ne kadar hasta olduğunu anlatmak istiyorsun değil mi Walter? | Open Subtitles | و أظن انك تريد بشكل يائس ان تخبرنا بالضبط كم انك منحرف بالضبط والتر أليس كذلك؟ |
Öylece buraya girip Bize ne yapacağımızı söyleyemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تآتي الى هنا وتخبرنا بما ينبغي علينا فعله |
Peki, Bize ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عنّا ؟ |
Dedektif, dedektif, dedektif. Bu cinayet hakkinda Bize ne söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | أيّتها المُحققة، ماذا يمكنكِ أن تخبرينا حول جريمة القتل هذه؟ |
Pekala 20,000 ölüm Bize ne verecek hadi görelim. | Open Subtitles | حسنا. لنرى ماذا سيعطينا 20.000 |