"bize sadece" - Translation from Turkish to Arabic

    • فقط أخبرنا
        
    • نحتاج سوى
        
    • فقط نحتاج
        
    Durun, durun. Bize sadece bisikletlilerin babama nasıl tuzak kurduğunu anlat. Open Subtitles اسمع يا صاحبي فقط أخبرنا كيف أوقع أولئك المسلحين بأبي، حسنا؟
    James, Bize sadece isim vereceksin kimse bununla ilgili bir şey öğrenmeyecek. Open Subtitles بما عاناه رجل آخر جيمس,فقط أخبرنا ببعض الأسماء و لن
    Bize sadece neden kendini de müşterilerini savunduğu gibi hiddetle savunmadığını söylermisiniz? Open Subtitles فقط أخبرنا لما لا تود الدفاع عن نفسها كما بحماس تدافع عن موكليها
    - Bize sadece şans yardım edebilir artık. - Şansın bile talihi yok. Open Subtitles لا نحتاج سوى للصدفة الآن الصدفة لا تمثل الكثير من الحظ
    - Bize sadece isim lazım, ...hepsi bu. Open Subtitles لن افعل شيئاً لا نحتاج سوى لبعض الاسماء
    Bize sadece giderleri ödemek için para lazım. Open Subtitles نحن فقط نحتاج للدخل لكى نستطيع دفع مصروفاتنا
    Bize sadece benzin gerek. Open Subtitles أعتقد نحن فقط نحتاج بعض الغاز
    Hayır, Bize sadece esmer mi sarışın mı olduğunu söyle yeter. Open Subtitles لا، فقط أخبرنا إن كانت شقراء أم سمراء
    Bize sadece Vienna'nın çetenizden olduğunu söyle, biz de sana bir şans verelim. Open Subtitles فقط أخبرنا بأن (فيينا) واحدة من مجموعتكم وسوف نعطيك فرصة
    Bir şey olmaz. Bize sadece bir telefon lazım. Open Subtitles الأمر جيد فقط نحتاج هاتفاً
    Bize sadece... Open Subtitles فقط نحتاج لـ...
    Bize sadece... Open Subtitles فقط نحتاج لـ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more