"bize verdi" - Translation from Turkish to Arabic

• أعطانا
• أعطتنا
• أعطاها لنا

Kamyon şoförü bunu bize verdi.
سائق الشاحنة أعطانا هذه الزجاجات

Adli tıp uzmanımız kurbanın ölüm nedenini bize verdi.
فحصي الطبي أعطانا بالفعل سبب الوفاة

O senin Marty'i öldürmeyi denediğini anladığında, bunu bize verdi.
عندما علمت بأنك حاولت قتل مارتي أعطتنا هذا

Büyükannem öldüğünde annem bu tepsiyi bize verdi.
والدتي أعطتنا هذه الصينية عندما توفيت جدتي

Ama ekipman alıp araştırmalar yapabilmemiz için bize verdi.
لكنه أعطاها لنا لنشتري معدات لنجري أبحاثاً

Angelo, bize verdi.
أنجيلوس) أعطاها لنا)

Müvekkilimiz zaten şartları ile ilgili bir listeyi bize verdi.
موكلنا أعطانا بالفعل لائحة لحالاته.

Eickemayer aylardır mimar olarak Krakau'da, atölyenin anahtarını resimlerini arkadaşlarına gösterelim diye bize verdi.
(أيكماير) في" كراكو" كمهندس منذ بضعة شهور ماضيه أعطانا مفتاح الاستوديو الخاص به, حتى نتمكن من عرض صوره لاصدقائنا

Banka müdürü Santram kendisi bize verdi.
مدير المصرف (سانترام) أعطانا المفتاح بنفسه

- Çocuk. Mike. Heykelin dağıIdığını duyduğunda, bize verdi.
(مايك) هو الذي أعطانا إياه عندما وجد ثمثالنا وقد تم تدميره

Burns o gözlükleri bize verdi ki bizi gözetleyebilsin!
بيرنز) أعطانا هذه النظارات) ! حتى يستطيع التجسس علينا

Ama onları bize verdi.
ولكنّه أعطانا إيّاها

Adresleri bile bize verdi, bu da demek ki, dışarıda Atlantis'e tepeden bakan bir yerde oturup, egzotik içeceklerle şerefe içiyor olmamız gerekir.
,إنها حتى أعطتنا العناوين ما يعني أنه بإمكاننا ان نكون بالخارج "في مكان ما , نطل على "أتلانتس ,نشرب نخب هذا

- Madalyalarını niçin bize verdi ki?
-لماذا أعطتنا ميدالياتها -لنسـألها

- Madalyalarını niçin bize verdi ki?
-لمّ أعطتنا ميدالياتِها ؟