| Buraya sadece bize yardım etmek için gelmedin,değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تعد إلى هنا لتساعدنا فقط، أليس كذلك؟ |
| Hükümete karşı verdiğimiz mücadelede bize yardım etmek için buradasın. | Open Subtitles | أنت هنا لتساعدنا في حربنا ضد الحكومة |
| Şimdi elinize katillerini yakalamamız konusunda bize yardım etmek için bir fırsat geçti. | Open Subtitles | و هذة فرصة لك لتساعدنا لنمسك قاتله. |
| Aranızda her ne varsa işte Robert, sana söylüyorum o bize yardım etmek için burada değil. | Open Subtitles | , مهما ان كان بينكم انتم الاثنين . ساخبرك ياروبرت انها ليست هنا لمساعدتنا |
| O bize yardım etmek için burada değil. | Open Subtitles | إنها ليست هنا لمساعدتنا إنها هنا لمساعدتي |
| Bunu anlamanın zor olacağını biliyorum ama bize yardım etmek için burada. | Open Subtitles | -أعلم أنّه سيصعب فهم هذا ولكنّه هنا لمساعدتنا |
| bize yardım etmek için yaptığını iddia ediyor. | Open Subtitles | حسناً إنها تدعى أنها فعلتها لتساعدنا |
| FBI bunun için burada Russ, bize yardım etmek için. | Open Subtitles | هذا سبب وجود المباحث الفيدرالية هنا يا (روس) ، لتساعدنا. |
| Bu gece bize yardım etmek için şehirden geldi. | Open Subtitles | جائت من المدينة لتساعدنا الليلة. |
| bize yardım etmek için getirildin. | Open Subtitles | انت هنا لتساعدنا. |
| Ama Nikita bu bilgiyi bize yardım etmek için kullanmayacak. Daha önemli başka öncelikleri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لكن ليس كأن (نيكيتا) إستخدمت تلك المعلومة لتساعدنا تقول أن الأولوليات الأخري أهم بكثير |
| Eğer buraya gelecekseniz bu, bize yardım etmek için olacak. | Open Subtitles | إن كنت ستبقى هنا، فإنك هنا لمساعدتنا |
| Bu insanlar bize yardım etmek için burada. | Open Subtitles | الان,هؤلاء الناس هنا لمساعدتنا |
| Drill'in bize yardım etmek için burada olduğuna inanmıştım. | Open Subtitles | أعتقدت بان دريل كان هنا لمساعدتنا |
| bize yardım etmek için burada. | Open Subtitles | إنها هنا لمساعدتنا |
| bize yardım etmek için burada. | Open Subtitles | إنه هنا لمساعدتنا |
| bize yardım etmek için bu ana geri dönmüştün. | Open Subtitles | أنت عدت إلى هنا لمساعدتنا |
| Kimmy ve Ramona bize yardım etmek için buradalar. | Open Subtitles | "كيمي" و"رامونا" هنا لمساعدتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 