"bize yardım etmeye çalışıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يحاول مساعدتنا

Aman tanrım. Gerçekten Bize yardım etmeye çalışıyordu, farkedemedim.
يا للسماء، كان يحاول مساعدتنا حقاً ولم أنتبه لذلك

Aslında Bize yardım etmeye çalışıyordu.
فى الواقع , لقد كان يحاول مساعدتنا

Bize yardım etmeye çalışıyordu.
كان يحاول مساعدتنا

Aptal mı? O Bize yardım etmeye çalışıyordu.
لقد كان يحاول مساعدتنا

Bize yardım etmeye çalışıyordu!
"لقد كان يحاول مساعدتنا!"