"bizi arıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يبحث عنا
• سيبحثون عنا
• يبحثون عنا
• يبحثون عنّا
• للبحث عنا
• جعلناه يبحث
• تبحث عنا
• تبحث عنّا
• ستقوم بالبحث عنا
• سيبحث عنا
• سيبحث عنّا

Hwan Hee şimdi bunun sırası değil. Gwi Mol'un adamları hâlâ bizi arıyor.
هوان هي ، هذا ليس الوقت لذلك غوي مول ما يزال يبحث عنا

Kardeşimde bir yerlerde bizi arıyor.Yani—
حسناً , أخي بالخارج الآن . . سوف يبحث عنا . لذا

- Bakın, sizi epey uzağa götürebilirim ama sınıra vardığımızda, aynasızlar her yerde bizi arıyor olacak.
, انظري , يمكنكِ أن أقلكما معي , لكن عندما نصل إلى الحدود هناك احتمال انهم سيبحثون عنا

Ben 1 gündür yokum ve eğer polisi ararsa bizi arıyor olacaklar.
غبت ليوم بأكمله، وإذا إتصل بالشرطة.. سوف يبحثون عنا

Tüm çeteler bizi arıyor.
كل عصابة في هذه المدينة, لا بد و أنهم يبحثون عنّا.

Ama Ixwood'daki her insan bizi arıyor olacak.
فيما عدا ان كل مواطن في .ليكس وود" سيخرج للبحث عنا"

Yaşadığımız yer hariç her yerde bizi arıyor.
لقد جعلناه يبحث في كُل مكان ما عدا مكاننا

Hayır, hayır! Gidemeyiz, çünkü polisler bizi arıyor.
لا لاأستطيع لأن الشرطة تبحث عنا

Yaklaşık 160 kilometre çapındaki tüm polisler bizi arıyor.
كلّ شارة في كل مئة ميل تبحث عنّا

Ailen bizi arıyor Gracie.
عائلتكِ ستقوم بالبحث عنا يا (جريسي)

Birileri bizi arıyor ve şifreyi anlamamızı umuyor. Peki, ne yapacağız?
شخص يبحث عنا , على أمل أننا سنحصل على الرمز

Tozluk Colombo, ülkedeki her erkek orkestrasında bizi arıyor.
أنصت أيها الغبي، الآن (سباتس كولومبو) يبحث عنا في كل فرقة رجال في البلد

O Harry ise bizi arıyor olabilir.
لو كان ( هارى ) هنا , ربما يكون هو يبحث عنا

Babam bizi arıyor.
أترين، أبي يبحث عنا

bizi arıyor olmalılar. Çünkü buralarda başka kimse yok.
لابُد وأنهم يبحثون عنا حيث أنهُ لايوجد أحد . غَيرُنا هُنا

Vahşi Batı'daki kanun adamlarının yarısı bizi arıyor zaten.
نصف الخارجين عن القانون في الغرب يبحثون عنّا بالفعل

Vega'nın adamları bizi arıyor.
فيقا ارسل رجاله للبحث عنا

FBI hâlâ bizi arıyor.
المباحث الفدرالية لاتزال تبحث عنا

Şu anda polis bizi arıyor.
السلطات تبحث عنّا في هذه الأثناء.

Bölgedeki tüm Avusturyalılar bizi arıyor olmalı.
كل استرالي في المقاطعة سيبحث عنا الآن

Eğer burda durur ve o adamı öldürürsek Sydney'in bu tarafındaki bütün askerleri bizi arıyor olacaklar.
كل شرطيّ في "ستانلي"، سيبحث عنّا لو أنّنا قتلناه