"bizi bulur" - Translation from Turkish to Arabic

• سيجدنا
• يجدنا
• سيعثر علينا
• ستجدنا
• فسيجدنا

Nereye gidersek gidelim Charlie Anna bizi bulur.
تشارلي آنا سيجدنا بغض النظر .عن المكان الذي نهرب إليه

Madem parasını istiyor, bizi bulur elbet.
لو كان يُريد ماله، فإنّه سيجدنا.

Adamlar onu bulmadan o bizi bulur umarım.
حسنا، آمل أن يجدنا قبل أن يعثروا هم عليه.

Gidecek yer yok! Nereye gittiğimiz fark etmez. O bizi bulur.
أينما ذهبنا سوف يجدنا وحينما يجدنا سيقتُلنا

Oh, hakkında konuşmamalıyız. Yoksa bizi bulur.
يجب ألا نتحدث عنه سيعثر علينا

bizi bulur sonra da beni cezalandırır.
سيعثر علينا وحينئذٍ سيعاقبني

Gizlensek bile, çok fazla yaklaşırsak Hydra'nın füzeleri bizi bulur.
حتى لو اقتربنا متخفيين صواريخ هايدرا ستجدنا لو اقتربنا

Kaderimizden kaçamayız. O bizi çağırır. Ve ona cevap vermezsek, gelir bizi bulur.
لا يُمكننا الهرب من قدرنا إنّه يُنادينا، وإن لم نستجب، فسيجدنا

- Yaşıyorsa bizi bulur.
إذا كان على قيد الحياة, سيجدنا.

Seninle kaçmayı ben de istiyorum ama Fred bizi bulur ve hesabını görür.
أود الرحيل معك، ولكن (فريد) سيجدنا وينتقم منّي

bizi bulur. Hep buluyor zaten.
سيجدنا هو ، كما يفعل دائمًا

Ahbap, nereye gidersek gidelim babam bizi bulur, bu arada şehir şehir gezip gizemli işler peşinde koşan serseriler olma fikrinin harika olacağını da kabul ediyorum, ama yine de daha düzgün bir çözüm yolu bulmalıyız.
لن يهم أين سنذهب ياصديقي فوالدي سيجدنا في النهاية برغم أعترافي أنه من الرائع أن نكون مثل"الهوبوز" نقود من مدينة لمدينة ونقوم بحل الألغاز

Onlar bizi bulur
بل هو من سيجدنا - أنظر من هذا -

bizi bulur Mühimmat var mı?
إنه سيجدنا هل معكم معدات؟

Burada kalamayız, bizi bulur. - Amaç da o zaten.
ـ لا يمكننا البقاء هنا، سوف يجدنا ـ هذه هي الفكرة

Çok yakında bir tanesi bizi bulur.
لن يكون وقت طويل حتى يجدنا احدهم

- Biz başlayalım, o bizi bulur. - Başlayalım mı?
ـ أننا نبدأ وهو سوف يجدنا ـ نبدأ؟

- Biz başlayalım, o bizi bulur.
حينما نبدأ سيعثر علينا

Oğlunu öldürürsek Robert Oz bizi bulur.
- سيعثر علينا (روبرت أوز) إن قتلنا ابنه

- Hayır. Robin bizi bulur.
-لا، (روبن) سيعثر علينا

Eğer o kavanozu bulursak, o da bizi bulur.
إن وجدنا تلك الجرّة، ستجدنا هي

Ve Kontrol kısa bir süre sonra bizi bulur, bir şekilde.
والمتحكمة ستجدنا قريبا، بطريقة أو بأخرى

- Cordelia, Buffy'nin evindeyiz. - Büyük ihtimalle bizi bulur.
(كورديليا) ، هذا بيت (بافي) الإحتمالات تقول أنها ستجدنا

Eğer ederseniz, bizi bulur ve hepimizi öldürür.
إذا ما صلّيتم له، فسيجدنا ويقتلنا.