"bizi durduramaz" - Translation from Turkish to Arabic

• سيوقفنا
• يمكنه أن يوقفنا
• لن يوقفنا
• يستطيع إيقافنا
• هو وقف لنا
• يردعنا
• يمكن أن يمنعنا
• ان يوقفنا

- Artık kimse bizi durduramaz. - Çok ileri gittin.
لا احد سيوقفنا الان ذهب الموضوع أبعد مما ينبغي

Hiçbir şey bizi durduramaz. Hiçbir şey. Ebeveynlerinden biri beni arasın, tamam mı?
لا شيء سيوقفنا لا شيء أجعل واحد من والديك أن يتصل بي ، حسناً؟

Hiçbir şey bizi durduramaz." dedi[8].
لقد بدأت العمليات لا شئ يمكنه أن يوقفنا الأن

Evet, hiçbir şey bizi durduramaz. Ancak nereye gideceğimiz hakkında bir fikrimiz yok!
أجل لن يوقفنا شيء باستئناء إنه ليس لدينا أية فكرة إلى أين نحن ذاهبون

ve sonra.... kimse bizi durduramaz.
و بعد ذلك لا شيء يستطيع إيقافنا

Hiçbir şey bizi durduramaz.
لا شيء هو وقف لنا.

Kafa kafaya verdiğimizde kimse bizi durduramaz kanka.
عندما نضع عقلنا في هذا يا صاح، لن يردعنا أحد.

Hiçbir şey bizi durduramaz.
لا شيء يمكن أن يمنعنا الآن.

Ve hiçbir şey bizi durduramaz.
ولا شيء يمكن ان يوقفنا

Senle el ele verdiğimiz müddetçe, bu dünyada bir bok bizi durduramaz.
لو بقينا معاً لا شيء في العالم سيوقفنا

Üçümüz bir olunca, hiçbir şey bizi durduramaz.
ثلاثتنا معاً مامن شيء سيوقفنا

Ve kimse de bizi durduramaz.
ولا أحد ... ولا أحد سيوقفنا

Hiçbir şey bizi durduramaz.
لا شيء سيوقفنا

Hiçbir şey bizi durduramaz!
لاشئ سيوقفنا

Hiç kimse bizi durduramaz.
لا أحد سيوقفنا

Hiçbirşey bizi durduramaz artık, oğlum.
لا شيء يمكنه أن يوقفنا الآن ، يا ابني

Hiçbir şey bizi durduramaz.
لاشئ يمكنه أن يوقفنا إنهقدرنا!

Hiç kimse bizi durduramaz.
لا أحد يمكنه أن يوقفنا.

Haklısın. Birlikte çalışırsak, kimse bizi durduramaz.
أنت محقة، إذا عملنا معاً لن يوقفنا احد

Havalimanına ulaştığımızda kimse bizi durduramaz.
و حين نصل للمطار , لن يوقفنا أحد

Kimse bizi durduramaz.
لا أحد يستطيع إيقافنا

- Kimse bizi durduramaz.
- لا أحد يستطيع إيقافنا.

Kimse bizi durduramaz.
لن يردعنا أحد صحيح

Hiçbir şey bizi durduramaz!
لا شيء يمكن أن يمنعنا!

Artık kimse bizi durduramaz.
لا يمكن لأحد ان يوقفنا