"bizi hiç ilgilendirmez" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس من شأننا

Bu bizi hiç ilgilendirmez.
انه ليس من شأننا.

bizi hiç ilgilendirmez.
ذلك حقاً ليس من شأننا

Bunlar bizi hiç ilgilendirmez.
ذلك ليس من شأننا.

bizi hiç ilgilendirmez.
. إنّ الأمر ليس من شأننا حقاً

- Bu bizi hiç ilgilendirmez.
هذا ليس من شأننا ، حسناً ؟

- Zaten bu konu bizi hiç ilgilendirmez.
-هذا ليس من شأننا