"bizi korumak için" - Translation from Turkish to Arabic

• لحمايتنا
• لتحمينا
• من أجل حمايتنا
• ليحمينا

Sana bundan bahsedemem, ama sana söz veriyorum, bizi korumak için yaptım.
انا لا اقدر ان اخبرك عنها ولكن انا اوعدك انا فعلتها لحمايتنا

Onu bizi korumak için aldım kutuyu açan adama karşı.
لقد أخذتها لحمايتنا من الرجل الذى قابلناه فى صندوق البريد

Bu ülkenin birleşmesinin tam zamanı, sırf bizi korumak için savaşan erkek ve kadınların hatırı için.
لقد حان الوقت لهذه البلاد أن تتحد، ولو حتى لكي نساعد الرجال والنساء اللذين حاربوا لحمايتنا.

Bree'ye, bizi korumak için hayatını riske eden insana, ve bu yaptığını asla unutmayacağımız.
التي وضعت حياتها على المحك لتحمينا و لن ننسى ما فعلته أبدا

Akreditasyon kurulu hastalarımızı ve bizi korumak için burada.
إن لجنة التفتيش هنا من أجل حمايتنا وحماية مرضانا

Üzerinde etkimiz veya kontrolümüz olmadığını düşündüğümüz çok büyük bir zorlukla karşılaştığımızda aklımız bizi korumak için küçük bir numara yapabilir.
عندما نواجه تحديًا هائلًا ونشعر أننا لا حيلة أو سيطرة عليه، يقوم عقلنا بخدعة صغيرة ليحمينا.

Bir çok Güneyli erkek bunu bizi korumak için yapıyor.
هذا هو الواجب الذي يقوم به العديد من رجال الجنوب مؤخراً لحمايتنا

Büyük şirketlere savaşa sebep olan ve sonra bizi korumak için hiçbir şey yapmayan politikacılara.
, الشركاء , السياسيين من أثار الحرب وبعدها لم يقم بفعل شيئاً لحمايتنا

Bu iyi insanlar buraya bizi korumak için gönderilmiş. Umuyorum ki işlerini yapacaklar.
لقد أرسل هؤلاء المحترمون لحمايتنا وأتوقع منهم أن يقوموا بعملهم

Ceza adaleti sistemi, bize zarar veren insanlardan bizi korumak için oluşturulmuştu.
نظام العدالة الجنائي تم عمله لحمايتنا من الأشخاص الذين سيئذوننا.

Ve ondan sonra ki beş yıl ondan bizi korumak için hiçbir şey yapmadım.
وللسنواتالخمسالتالية، لم أفعل أي شيء لحمايتنا منه

Uzaklara hapsedebilecek bir madalyon, bizi korumak için gelenler için pek ...akıllıca bir strateji gibi görünmüyor.
ميدالية بوسعها حبسنا بالكاد تبدو خطّة حكيمة بالنسبة لأناس جاءوا لحمايتنا.

Ya hatalıysak ve Kubbe bizi korumak için gelmediyse?
ماذا لو كنا مخطئين ؟ وأن القبة ليست هنا لحمايتنا

Evet ama Kubbe'nin bizi korumak için geldiğine inanıyorum.
انا افعل لكنني اؤمن بأن القبة هنا لحمايتنا

Bazen travmatik bir şey olduğu zaman bizi korumak için beynimiz onu bir güvenlik mekanizması gibi bloke eder.
عندما تحدث صدمة أحياناً، تقوم أدمغتنا بمسح تلك الذكرى كآلية دفاع لحمايتنا

Sanırım onca yolu bizi korumak için gelmedin.
لكني لا أظنك جريت كل هذه المسافة لحمايتنا

bizi korumak için gitti.
لقد غادرت لتحمينا

bizi korumak için kaçtı.
لقد هربت لتحمينا

Bunu bizi korumak için yaptın Elijah. Ve haklıydın da.
لقد فعلت ذلك لتحمينا يا (إيلايجا)، وصواباً ما فعلت.

- bizi korumak için yaptım her şeyi.
لقد اخبرتها ما يجب ان تعرفه من أجل حمايتنا

bizi korumak için hiçbir şey yapmaz ve istediği adamı almak için yapamayacağı şey yoktur.
ليس هناك شيءٌ لن يفعله ليحمينا وليس هناك شيء لن يفعله ليحصل على رجله