"bizi korumaya" - Translation from Turkish to Arabic

• حمايتنا
• أن تحمينا
• بحمايتنا

Ama bir şey yapmayı akıllarından bile geçirmediler. Bizi korumaya çalışmadılar.
لكنهم لم يفعلوا أي شيء حيال ذلك ولم يحاولوا حمايتنا

Ama tüm olanlara rağmen ben hâlâ Bizi korumaya çalıştığına inanıyorum.
لكن مع كلّ ما يجري ما زلتُ اختار الإيمان أنّكِ تُحاولين حمايتنا.

Bizi korumaya dair söylediğin her şey, sana olan inancımı ve aslında olduğun kişiyi sevmeyi yitirdim.
تدّعي أنك تحاول حمايتنا لقد فقدت كل الثقة بك وبالرجل الذي أعتقدتك

Bizi korumaya çalışmanı takdir ediyorum anne, gerçekten ama Morgan benim en iyi arkadaşım ve biz aylardır Vivian Volkoff'un peşindeyiz.
أنا أقدر أنك تحاولين أن تحمينا يا أمى أنا أقدر هذا ولكن "مورجان" أعز أصدقائى

Bizi korumaya çalıştığını anlamamız gerekirdi.
كان يجب علينا معرفة فقط انكٍ تقومين بحمايتنا

Bizi korumaya çalışıyor sadece. Görevin önemini biliyor.
إنه يحاول حمايتنا لا أكثر، فهو يعي مدى أهمية مسعانا.

Güneş ve güneş fırtınaları üzerine araştırma yaptığım her gün, bu güzel gezegen için her daim derin bir sevgiye sahip olacağım -- bu, aslında soluk mavi bir nokta, ama Bizi korumaya yardımcı olan görünmez bir manyetik kalkanlı soluk mavi bir nokta.
وبينما أقوم بدراسة الشمس وعواصفها يوميًا، سيظل عندي حب عميق لهذا الكوكب الرائع، تلك النقطة الزرقاء الشاحبة، ولكنها نقطة زرقاء تتمتع بدرع مغناطيسي غير مرئي والذي يعمل على حمايتنا.

O Bizi korumaya çalışıyor.
تحاول حمايتنا تحاول أن نعبر هذه المحنه

- Hey! - Hey, sakin ol. Sadece Bizi korumaya çalışıyordu.
‫إهدأ ‫لقد كان يحاول حمايتنا فقط

Bilemiyorum, sanırım Bizi korumaya çalışıyorlar.
لا أدري. أعتقد أنهم يحاولوا حمايتنا.

Bilemiyorum, sanırım Bizi korumaya çalışıyorlar.
لا أعلم، أظنّهم يحاولون حمايتنا

Zorba biri gibi duruyor ama Bizi korumaya çalışıyor.
إنه رجل صعب أن يحب و لكنه يحاول حمايتنا

Artık Bizi korumaya uygun değilsin.
لن تعملي على حمايتنا بعد الآن.

Belki de makine Bizi korumaya çalışıyordur.
إذن ربّما تُحاول الآلة حمايتنا.

Sadece Bizi korumaya çalışıyor. Ve sizi.
هو فقط يحاول حمايتنا وحمايتكم

On.. onlar Bizi korumaya çalışıyordu.
أعني، كانا يحاولان حمايتنا

Bizi korumaya çalışıyor.
أنه يحاول حمايتنا.

Kardeşimi tanırım. Bizi korumaya çalışıyor.
أعلم ابنتي، انها تحاول أن تحمينا

Babamın ölümünden sonra, kendi kızının karşısında Bizi korumaya yemin ettikten sonra yaptı.
وذلك بعد وعده فوق جثة والدي وأمام ابنته هنا بحمايتنا

Bir kız tek başına Bizi korumaya çalışıyor!
هناك فتاة تقوم بحمايتنا بمفردها