"bizi kurtardı" - Translation from Turkish to Arabic

• أنقذنا
• أنقذتنا
• انقذنا
• انقذتنا
• وأنقذتنا

Fakat sizden aldığımız örnekleri toplumumuza her yönüyle uyguladık, ve bu bizi kurtardı.
قمنا بتقليد أسلوبكم على مجتمعنا كله ولقد أنقذنا هذا

Hata yapacakken bile, doğal güzelliğim bizi kurtardı.
حتى عندَما كُنت أكاد أن أسقط , إلهامي الطبيعي أنقذنا بالكامل

Ne önemi var ki artık? bizi kurtardı, önemli olan bu.
مالفرق في معرفة الكيفيه لقد أنقذنا وهذا مايهم

- Oradan kurtulduk. Kız bizi kurtardı.
‫لولاها لما خرجنا ‫لقد أنقذتنا

Çılgınca geliyor biliyorum, ama annemi kaçırıp... babamı yardıma zorladılar, ama bizi kurtardı.
اعرف ان هذا امرأً يبدو مجنوناً و لكنهم اختطفوا امى ايضاً ليضغطوا على ابى لمساعدتهم ولكنه انقذنا

- Onun hakkında hiç birşey bilmiyoruz. - O bizi kurtardı.
اننا لا نعلم اي شيئ عنها - لكنها انقذتنا -

Brick'i kurtarmak konusunda çok endişeliydim ama o bizi kurtardı.
كنت قلقه حول محاولتي لإنقاذ بريك , لأكنه أنقذنا .

Ama bir şey bizi kurtardı.
لكن هناك شيءٌ أنقذنا و طوال 28 عاماً كنّا جامدين

Sorun yok tatlım. Sorun yok, o bizi kurtardı.
هوّني عليك يا عزيزتي، لا بأس، لقد أنقذنا.

bizi kurtardı ama ben onu kurtaramadım.
مثل الجندي تماماً لقد أنقذنا لا أحد أفضل

Milhouse, senin saf çocukluğun bizi kurtardı!
ميلهاوس، تصديقك الداخلي أنقذنا جميعاً

Biliyorum, ben onun peşine düşsem de o bizi kurtardı. Sorun yok, tamam.
أعلم أنّه أنقذنا بعدما كمَنتُ له.

bizi kurtardı ama onu kim kurtaracak?
لقد أنقذنا لكن من سيقوم بإنقاذه ؟

Küçük bir adam 50 gemiyi patlatarak bizi kurtardı zaten!
لقد أنقذنا رجل قصير توًا بتفجيره 50 سفينة! -كم كان قصيرًا؟

Komutan Taggert bizi kurtardı!
القائد تاجارت أنقذنا

- Jonas bizi oradan çıkardı. - bizi kurtardı.
جونس) قادنا إلى خارج ذلك المكان) - لقد أنقذنا -

Vakıf bize Tanrı'nın bir lütfuydu ve bizi kurtardı.
المؤسسة كانت معجزتنا، وأنت أنقذتنا.

Aslında biraz... onun planı bizi kurtardı diyebilirim.
في الواقع كانت... كانت فكرتها التي أنقذتنا جميعًا.

Senin sapanın bizi kurtardı. Sana yardım edeceğiz.
مقلاعك انقذنا ، ونحن سوف نساعدك.

Yardımın gerçekten orada bizi kurtardı!
مساعدتك انقذتنا

Sonra sislerin arasından bir kurtarma gemisi belirdi ve bizi kurtardı.
عندئذ ظهرت سفينة انقاذ من الضباب وأنقذتنا.