"bizim gibi değiller" - Translation from Turkish to Arabic

• ليسوا مثلنا

O insanların ne olduğunu bilmiyorum ama bizim gibi değiller, değil mi?
لاأعرف مايكون هؤلاء الناس ولكنهم ليسوا مثلنا ، أنهم مختلفين

Sadece onlara bak. bizim gibi değiller.
فقط ألقي نظرة عليهم، إنهم ليسوا مثلنا

bizim gibi değiller. Seni incitebilirler.
إنهم ليسوا مثلنا يمكنهم الإنقلاب ضدك

bizim gibi değiller. Buraya ait değiller.
ليسوا مثلنا إنّهم لا ينتمون إلى هنا

Bizim gibi görünüp bizim gibi konuşabilirler ama bizim gibi değiller.
ربما يبدون مثلنا، ويتحدثون مثلنا، ولكنهم بالتأكيد ليسوا مثلنا!

Yok hayatım, onların bir klası var. bizim gibi değiller.
لا حبيبتي إنهما جريئان ليسوا مثلنا

Bu insanlar, bizim gibi değiller.
هؤلاء الأشخاص ليسوا مثلنا حسنًا؟

Lakin bizim gibi değiller. Onlar hayvanlar.
ولكنهم ليسوا مثلنا إنهم حيوانات.

bizim gibi değiller.
إنهم ليسوا مثلنا

Savaşın gerçekliğini unuttular. bizim gibi değiller.
نسوا حقيقة الحرب ليسوا مثلنا

Ama bizim gibi değiller.
لكن ليسوا مثلنا

Evet, erkekler bizim gibi değiller.
نعم, الرجال ليسوا مثلنا

Onlar bizim gibi değiller.
انهم ليسوا مثلنا.

Onlar bizim gibi değiller.
انهما الاثنان ليسوا مثلنا

O et yiyenler bizim gibi değiller.
آكلي اللحوم ليسوا مثلنا.

Ama onlar bizim gibi değiller.
ولكنهم ليسوا مثلنا

Çünkü onlar bizim gibi değiller.
. لانهم ليسوا مثلنا

Çünkü onlar bizim gibi değiller.
لأنهم ليسوا مثلنا.

Ne yazık ki bugünün çocukları bizim gibi değiller.
للاسف الاطفال هذه الايام ليسوا مثلنا !