"bizim için yaptığın" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلته من أجلنا
• فعلتيه وتفعليه من أجلنا

Bizim için yaptığın her şeye teşekkürler. Bunu sana nasıl geri öderim bilemiyorum.
أنا أقدر كل ما فعلته من أجلنا أنا لا أعرف كيف أرد لك جميلك.

Bizim için yaptığın her şey için teşekkür ederiz.
شكراً لك على كل شيء فعلته من أجلنا

Bizim için yaptığın müthiş şeye inanamıyorum.
انا لا اصدق ما فعلته من أجلنا

Dinle, Bizim için yaptığın her şey için sana teşekkür etmek istiyorum.
إسمعي، حقاً أريد أن أشكرك على كل ما فعلتيه وتفعليه من أجلنا

- Bizim için yaptığın her şey için.
-لكل شيء فعلته من أجلنا