| Ve bana bizim tarafımızdaki insanların sizin tarafınızdaki insanları durdurmak için sınırı görmezden gelebildiğini öğretti. | Open Subtitles | وعلمني بأن الأشخاص في جانبي أحياناً يحتاجون لمطس الخط لإيقاف اشخاص من على جانبك |
| Ve bana bizim tarafımızdaki insanların sizin tarafınızdaki insanları durdurmak için sınırı görmezden gelebildiğini öğretti. | Open Subtitles | وعلمني بأن الأشخاص في جانبي أحياناً يحتاجون لمطس الخط لإيقاف اشخاص من على جانبك |
| bizim tarafımızdaki insanların bize güvenmedikleri için bize işkence etmelerini mi yoksa birbirimize güvenmememizi mi? | Open Subtitles | حقيقة أن حكومتنا قامت بتعذيبنا لأنهم لا يثقون بنا؟ أم أننا لا نثق ببعضنا البعض؟ |
| bizim tarafımızdaki insanların bize güvenmedikleri için bize işkence etmelerini mi yoksa birbirimize güvenmememizi mi? | Open Subtitles | حقيقة أن حكومتنا قامت بتعذيبنا لأنهم لا يثقون بنا؟ أم أننا لا نثق ببعضنا البعض؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 