Rodney, beni dinle.Bunu yapmak zorundasın, bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | رودني, استمع إلي. يجب أن تفعل ذلك إنها فرصتنا الوحيدة |
bizim tek şansımız, insanlarla doğrudan savaşmaktır. | Open Subtitles | فرصتنا الوحيدة هي مقاتلة البشر بشكل مباشر |
Bu bizim tek şansımız. Hayatından bahsediyoruz. | Open Subtitles | هذة هى فرصتنا الوحيدة نحن نتحدث عن حياتك |
Bu bizim tek şansımız. Hayatından bahsediyoruz. | Open Subtitles | هذه هى فرصتنا الوحيده نحن نتحدث عن حياتك |
Aslına bakarsan, bu bizim tek şansımız olabilir. | Open Subtitles | أتعرف , في الحقيقة رُبما يكون هذا هو أملنا الوحيد |
Düzenlerini bozmak zorundayız. Bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | ، علينا أن نقتحم تشكيلهم تلك فرصتنا الوحيدة |
Şeytan bizim tek şansımız. | Open Subtitles | الشيطان فرصتنا الوحيدة نحنُ في الإتحاد الوحشي الآن |
Keskiye ihtiyacımız var... Bu bizim tek şansımız, tamam mı? | Open Subtitles | نحتاج إلى قاطعة المزلاج، إنها فرصتنا الوحيدة للخروج من هنا، حسناً؟ |
Bu bizim tek şansımız olabilir ve zamanımız tükeniyor. | Open Subtitles | ربما تكون هذه فرصتنا الوحيدة والوقت ينفذ منّا |
Bugün bir iş yapmamız lazım, bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بسرقة الليلة إنها فرصتنا الوحيدة |
Hatalar yaptı ama o bizim tek şansımız. | Open Subtitles | . لقد قام بالعديد من الأخطاء , ولكنه فرصتنا الوحيدة |
Hendek! Bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | الخندق المائي هو فرصتنا الوحيدة |
Gemilere binin ! Bu bizim tek şansımız ! | Open Subtitles | أذهبوا إلي السفن أنها فرصتنا الوحيدة |
Bu taraftan gel! Bu bizim tek şansımız! | Open Subtitles | تعالى من هذا الطريق أنه فرصتنا الوحيدة |
Bu bizim tek şansımız olabilir. | Open Subtitles | ... عدإلىالبقعةالمضبوطةحيثهذه كلّ بدأ. هو قد يكون فرصتنا الوحيدة. |
Bu bizim tek şansımız olabilir. | Open Subtitles | حسناً، قد تكون هذه فرصتنا الوحيدة |
Bu sandalye de bizim tek şansımız olabilir. | Open Subtitles | وهذا الكرسي هنا قد يكون فرصتنا الوحيدة |
bizim tek şansımız planı kalmaktır. | Open Subtitles | فرصتنا الوحيدة ، ان نلتزم بالخطة. |
bizim tek şansımız buradan defolmak ve senin ortadan kaybolman. | Open Subtitles | كانت هذه فرصتنا الوحيده للخروج من هنا |
cevabi buldum. bu bizim tek şansımız. Hadi! | Open Subtitles | لقد وجدت الحل إنه أملنا الوحيد, تعالوا |
Daha iyi bir fikrin yoksa bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | حسناً، إن لم تكن لديكِ فكرة أفضل فهذه خيارنا الوحيد |