"bizim tek umudumuz" - Translation from Turkish to Arabic

• أملنا الوحيد
• املنا الوحيد

Bu yıl daha fazlasını yapmak istiyorsan onlar bizim tek umudumuz.
إذا أردتم أن تقوموا بعمل أفضل هذه السنة فهم أملنا الوحيد

Prenses hazretleri, bu son gemiye binmemiz şart. bizim tek umudumuz. 12.
مولاتى يجب علينا أن نأخذ هذه السفينة الأخيرة أنها أملنا الوحيد

Yani bizim tek umudumuz kızı bulup, 5 milyon dolarımız olmadığı anlaşılmadan Kızı kurtarmak.
لذا أملنا الوحيد هو إيجاد داون قبل أن يكتشفوا بأننا لا نملك 5 ملايين دولار

Garanti veremem Sayın Bakan, ama bu bizim tek umudumuz.
لا ضمانة بان هذا سينجح يا سيدي الوزير لكنه أملنا الوحيد

bizim tek umudumuz.
هي املنا الوحيد

İletişim ve oksijenleri bizim tek umudumuz.
وسائل إتصالهم و الأكسجين هم أملنا الوحيد

Bayrağı almak zorundayız, bu büyükbaba ve iki çocuk da bizim tek umudumuz.
علينا الحصول على العلم، وهذا الجد والطفلين هم أملنا الوحيد

-Melanthius bizim tek umudumuz. -Kimileri ona deli der.
ملانثيس" هو أملنا الوحيد" البعض يقول بأنة مجنون

Bunu yapmalıyız, Sarah. Bu bizim tek umudumuz.
"علينا أن نفعل هذا "سارة إنه أملنا الوحيد

Diana, anahtar bizim tek umudumuz.
ديانا، المفتاح. وهو أملنا الوحيد.

Seni aptal. Bu bizim tek umudumuz.
أيها الأحمق الغبي، هذا أملنا الوحيد.

Ve yine büyü, bizim tek umudumuz.
وماذا بعد ذلك السحر أملنا الوحيد

bizim tek umudumuz ki bu iyi bir tanesi olan bizim gibi insanların kafa kafaya vererek birbirine yardım etmesidir.
أملنا الوحيد... و هو أمل جيد، إن الأناس أمثالنا يتكاتفوا معاً و يساعدوا بعضهم.

Aiden bizim tek umudumuz olabilir Daniel'in Emily ile evlenmesini engellemek için...
(ايدن) قد يكون أملنا الوحيد في منع (دانييل) من الزواج من (إميلي)

bizim tek umudumuz, Washington'dakilerin bu aşağılık herifle uzlaşmaya varmasıdır.
أملنا الوحيد أن تنفذ (واشنطون) مطلب هذا الوغد

! - Young-eun bizim tek umudumuz.
. إنها أملنا الوحيد

O bizim tek umudumuz.
إنها أملنا الوحيد

"Soy" projesi bizim tek umudumuz olabilir.
مشروع "سيون" قد يكون أملنا الوحيد

Ve bizim tek umudumuz bu silahlar.
وهى أملنا الوحيد

bizim tek umudumuz.
هو املنا الوحيد

Bu bizim tek umudumuz.
ده املنا الوحيد