"bizimle bir" - Translation from Turkish to Arabic

• لها بنا
• سيصحبه
• الإنضمام لنا
• معنا قليلاً
• مشروباً معنا
• شراباً معنا

Biz kendimizi koruruz. Senin Bizimle bir ilgin yok!
نحن نحمي أنفسنا لقد حصلت لا علاقة لها بنا.

Bizimle bir ilgisi yok.
لا علاقة لها بنا

Her ne kadar kaliteli viskinin tadını çıkarmış da olsam genç Aaron'un ölüm çığlıkları kulağımızda son intikam davranışının Bizimle bir devri kapatıp yenisini açtığını bilerek bir sonraki içkimizin tadının çok daha iyi olacağından eminim.
قدرما استمتعت بخمر "البوربون" الطيّب خاصّتك... إلّا أنّي أوقن أنّ شرابنا التالي سيصحبه صوت صراخ موت (أرون) الصغير... مطربًا آذاننا.

Bizimle bir içki içer misiniz?
هل تود الإنضمام لنا للشراب؟

- Bizimle bir şeyler içer misiniz?
- هل تودين الإنضمام لنا لإحتساء الشراب

Bizimle bir dakika konuşurmusun.
تعالي للحديث معنا قليلاً أيتها الجميله

- Bizimle bir şeyler için. - Kalmayacağız.
- تناولِ مشروباً معنا.

Kalıp Bizimle bir şeyler içmelisin.
عليك أن تبقى و تحتسي شراباً معنا

Abe, Bizimle bir şeyler içer misin?
- أتذكّرك (آيب)، اتريد الإنضمام لنا للشراب ؟

Bizimle bir yürüyüşe çıksana, Moliere?
لم لا تسير معنا قليلاً يا" موليير"؟ ( كاتب مسرحي فرنسي

- Bizimle bir şeyler iç.
-تناول مشروباً معنا

Hadi, Bizimle bir şeyler iç.
بحقّكِ، تعاليّ لإحتساء شراباً معنا

Evet, Bizimle bir içki iç.
أجل تناولي شراباً معنا