"bizimle birlikteydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت معنا

Bir düşün, 17 yıldır bizimle birlikteydi.
مجرد التفكير,انها كانت معنا في العائلة منذ 17 عاما

Son haftalarda neredeyse her gün bizimle birlikteydi.
كانت معنا إلى حد كبير كلّ يوم في الأسبوعين الماضيين

o hep bizimle birlikteydi ve..."
أعني بأنّها كانت معنا طوال الوقت

Üç yıldır bizimle birlikteydi.
لقد كانت معنا لثلاث سنوات.

Nasıl? Cinayeler işlenirken bizimle birlikteydi.
كيف لقد كانت معنا وقت الجريمة

Üç gün önce bizimle birlikteydi. Ve...
لقد كانت معنا منذ ثلاث ايام و

bizimle birlikteydi.
كانت معنا. كانت...

- bizimle birlikteydi.
-لقد كانت معنا .