"bizimle dalga geçiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يسخر منا
        
    • يتلاعب بنا
        
    • يعبث معنا
        
    • يضحك علينا
        
    • تسخر منا
        
    Bildiğimiz kadarıyla ona zarar veremediğimiz için bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles ربّما يسخر منا.. لأنه يعرف أننا لا نستطيع إيذاءه
    Sanki bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles يبدو كانه يسخر منا
    Sakin.O bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles اهدأ ، انه يسخر منا.
    Bence bizimle dalga geçiyor. Hem gerçek olduğunu nereden bileceğiz? Open Subtitles اعتقد انه يتلاعب بنا اعنى كيف نعرف ان ذلك حقيقه ؟
    Ofisin yarısı orada yiyior, herif bizimle dalga geçiyor. Kendi kendimizi bulmamızı istiyor. Open Subtitles نصف موظفي المكتب يأكلون هناك إنه يعبث معنا ويريدنا ليجدنا
    Ülke dışındakiler, hepsi bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles في الخارج الجميع يضحك علينا
    Eğer arkadaşın olsaydı burada bizimle dalga geçiyor olmazdın. Open Subtitles اعتقد ان كان لديك اصدقاء لن تكون هنا تسخر منا
    Katil bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles القاتل يسخر منا.
    Bence katil bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles أعتقد بأن القاتل يسخر منا.
    Orospu çocuğu bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles الحقير يسخر منا
    bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles انه يسخر منا
    - Adam bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles -إنه يسخر منا
    - bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles -إنه يسخر منا
    Ayrıca biraz zamanlar NSA'daydı bizimle dalga geçiyor olabilir. Open Subtitles و قد كان في الأن أس أي إذن يمكن أنه كلياً يتلاعب بنا
    Biri bizimle dalga geçiyor, bir köstebek var. Open Subtitles شخص ما يتلاعب بنا شخص ما تحت سقفنا ..
    Sanırım bu o. bizimle dalga geçiyor galiba. Open Subtitles أعتقد إنه هو فعل هذا ، إنه يتلاعب بنا
    Neler oluyor? Birisi bizim burada çekim yaptığımızı biliyor ve bizimle dalga geçiyor? Open Subtitles من الواضح أن ثمة شخص يعبث معنا ويعلم بأننا نصور هنا
    Adam bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles الرجل يعبث معنا
    Korkarım sadece bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles أخشى أنه يعبث معنا وحسب
    Eşcinsel R2-D2 bizimle dalga geçiyor. Open Subtitles شاذ R2-D2 الرجل الآلي. يضحك علينا.
    Batı, hala bu tartışmayı sürdürdüğümüz için bizimle dalga geçiyor farkında mısın? Open Subtitles يا إلهي هل تدرك بأنَ كل ديمقراطية غربية أخرى تسخر منا لأننا ما زلنا نواجه النقاس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more