"bizimle irtibata" - Translation from Turkish to Arabic

• الاتصال بنا
• اتصل بنا
• يتصل بنا
• الإتصال بنا

İşte bu yüzden kendinizi kurtarmaya çalışacağınıza ilk günden bizimle irtibata geçmeliydiniz.
والذي هو سبب الاتصال بنا من أول بدل محاولة حفظ ماء الوجه

Her neyse George, eminim ki bizimle irtibata geçmek istiyorlarsa, bir yolunu bulacaklardır.
على أي حال, جورج, إني على يقين بأنهم إذا أرادوا الاتصال بنا, فسيجدون طريقة.

- bizimle irtibata geçti, politik hedeflere karşı yapılacak bir suikast planıyla ilgili bilgisi olduğunu söyledi..
اتصل بنا وقال إن لديه معلومات عن محاولة اغتيال ستحدث قريباً ضد بعض الأهداف السياسية في هذه المدينة

Sıradışı bir şey görürseniz bizimle irtibata geçin.
اذا لاحظت أي شيئ غير عادي اتصل بنا

Sonra aklıma belki küçük yeşil dostlarımızı gören birilerinin bizimle irtibata geçmiş olduğu fikri geldi.
ففكرت أن من يريد أن يعلم العالم أنه رأى الرجال الخضر، فقد يتصل بنا نحن

Emma'yı kaçıranlar bizimle irtibata geçmeyebilir.
من المحتمل ان ايا كان من (لديه (ايما لن يتصل بنا

Hayır, bizimle irtibata geçmeye çalışırdı.
لا، كان سيحاول الإتصال بنا.

Patlama olduğu sırada burada olanların bizimle irtibata geçmesi için bir basın duyurusu yapabilirim.
استطيع ان اقوم باعلان يشجع كل من كان فى المنطقة فى وقت الانفجار على الاتصال بنا

Ancak köpeğinizin çalınmış olduğuna inanıyoruz. Mümkün olan en kısa sürede bizimle irtibata geçmelisiniz.
"لكن نعتقد أنه تمّ سرقته عليكم الاتصال بنا في أقرب وقتٍ ممكن"

Dört gün önce, Assad'ın adamlarından biri bizimle irtibata geçti.
...منذ 4 أيام (اتصل بنا أحد رجال (أسد

Kimse bizimle irtibata geçmedi.
لم يتصل بنا أي أحد.

bizimle irtibata geçmeliydi.
كان يجب أن يتصل بنا (فايد) الآن

Anlaşma yapmak için bizimle irtibata geçmeye çalışacaktır.
ستحاول الإتصال بنا وعقد صفقة