"bizimle kalmak" - Translation from Turkish to Arabic

    • البقاء معنا
        
    • يبقى معنا
        
    Uzak bir ülkeden geldi... ama ruhu bizimle kalmak istedi. Open Subtitles لقد أتى من أرض بعيدة لكن روحه فضّلت البقاء معنا هنا
    Burada bizimle kalmak istersen hiç sorun olmaz. Open Subtitles اوه ، لا يعني هذا شيئاً إذا كنتِ تريدي البقاء معنا هنا
    Tabii ki bizimle kalmak için Cleveland'a gelebilir ve omuzlarımızda ağlayabilirsin. Open Subtitles بطبيعة الحال يمكنك أن تأتي البقاء معنا في كليفلاند والبكاء على أكتافنا.
    Omar bizimle kalmak istemiyormuş... otelinde mutlumuş... Open Subtitles عمر لا يريد أن يبقى معنا انه سعيد في فندقه
    Daniel bizimle kalmak zorunda. Open Subtitles دانيال) يجب أن يبقى معنا)
    Bu akşam bizimle kalmak istemediğine emin misin? Open Subtitles أنت متأكدة لا تريدين البقاء معنا الليلة ؟
    Annem niye bizimle kalmak istemiyor? Open Subtitles لماذا امي لا تريد البقاء معنا ؟
    İşler yoluna girene kadar bizimle kalmak ister misin? Open Subtitles تريدين البقاء معنا حتى إيجاد حلاً؟
    Hayatta kalmak istiyorsanız, bizimle kalmak zorundasınız. Open Subtitles ،إذا أردت النجاة .فعليك البقاء معنا
    Bu gece bizimle kalmak istersen kalabilirsin. Open Subtitles -إن كنتِ تودين البقاء معنا لليلة, فيمكنك ذلك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more