"bizimle konuşmak" - Translation from Turkish to Arabic

• التحدث معنا
• التحدث إلينا
• الحديث معنا
• التكلم معنا
• تتحدث معنا
• التواصل معنا
• يتحدث معنا
• للكلام معنا
• أن يكلمنا
• التحدث الينا
• بالتحدث إلينا

Her şeye son verebilirsin ama bizimle konuşmak zorundasın.
يمكنكِ إيقاف كل هذا لكن عليك البدء في التحدث معنا

"Willie, çatlağın teki bizimle konuşmak istiyor." dedim.
ويلي هناك نوع من الجوز الطابق السفلي يريدون التحدث معنا

Ve NASA'nın bizimle konuşmak isteyeceğini biliyorsun.
وانت تعرف ان ناسا تريد التحدث معنا

Ama Smith ve Grimes bizimle konuşmak istemediklerini açıkça göstermiş oldular.
لكن سميث و غرايمز وضحواً الأمر إنهم لا يريدون التحدث إلينا

bizimle konuşmak istemeyen bir psikopatla nasıl pazarlık yapacağız?
كيف نتفاوض مع مريض بالذهان يرفض الحديث معنا ؟

bizimle konuşmak zorunda değilsin.
لا يتوجب عليك التكلم معنا

bizimle konuşmak istemediği ortada.
من الواح أنها لا تود التحدث معنا

bizimle konuşmak isteyenin sen olduğunu hatırlıyorsun değil mi?
أنت من رغب التحدث معنا, أتتذكر؟

Alexis, doktor bizimle konuşmak istiyor.
"اليكسيس" الطبيب يريد التحدث معنا

Neden bizimle konuşmak istediniz ?
لماذا أردت التحدث معنا ؟

Ama bu mahkum bizimle konuşmak istedi.
لكن شريكه هذا طلب التحدث معنا

Anneni korumaya çalıştığın için bizimle konuşmak istemediğini biliyorum Matt. O ailenden kalan tek kişi.
أعرف أنّك لا تريد التحدث معنا لأنّك تحاول حماية والدتك يا (مات).

Adam hapisten çıkmış ve bizimle konuşmak istiyor.
لقد خرج من السجن للتو و يريد التحدث إلينا

bizimle konuşmak, polislerle konuşmaktan daha rahattır.
سيكون من الأفضل التحدث إلينا ، عنّ الشرطة.

Senin bizimle konuşmak istediğin bir şey olup olmadığını merak ediyoruz.
إننا نتساءل إذا كنتِ تريدين التحدث إلينا.

bizimle konuşmak istedikleri özel bir şey olduğunu söylediler.
قالا أنّ لديهما شيء شخصي يودان الحديث معنا بشأنه. حقاً؟

Bilmiyorum, sadece bizimle konuşmak istediğini söyledi.
.لا أعلم، لكنها قالت أنها تريد الحديث معنا

bizimle konuşmak istemiyorsan başka bir şeyler ayarlanabilir.
لو أنك لا ترغب في الحديث معنا يمكن اتخاذ اجراءات أخرى

- Savannah ve Theo bizimle konuşmak istiyor.
ـ أجل ـ حسناً، (سافانا) و(ثيو) يودان التكلم معنا ـ بشأن ماذا؟

bizimle konuşmak yerine masaya bakıyor.
يبدوا أنها مهتمة أكثر بشيء في هذا الكمبيوتر على أن تتحدث معنا

bizimle konuşmak için ordasın.
أنت هناك على التواصل معنا.

Geliyor..bizimle konuşmak istiyor
أنهُ قادم ، يُريد أن يتحدث معنا.

- bizimle konuşmak zorunda değilsin.
أنت لست مضطرا للكلام معنا لو لم تكن تريد

bizimle konuşmak istemiyor o yüzden parayı iade edip bırakalım polise açıklasın.
أنه لا يريد أن يكلمنا .. لذلك يجب علينا أن نسلّم المال و ندعه يفسر ذلك للشرطة

bizimle konuşmak zor geliyor, anlıyorum.
وأنا أعلم أنه من الصعب بالنسبة لك التحدث الينا

Sorun yok. Sanırım sadece bizimle konuşmak istiyorlar.
لا بأس أظن بأنهم يرغبون بالتحدث إلينا فقط