Çok sayıda çocuğun eğitimini destekledi ve okullara ulaşabilmeleri için bir çoğunu Bizimle yaşamaya davet etti. | TED | هي دعمت تعليم عشرات الأطفال و دَعَت العديد للعيش معنا في منزلنا من أجل الذهاب إلى المدارس. |
Bir an, Victor'un Bizimle yaşamaya başladığı andan beri korktuğum şeyin başımıza geldiğini düşündüm. | Open Subtitles | للحظة صدقت مخاوفي منذ أن أتى فيكتور للعيش معنا تخيلاته للحرية في الحقول انتصرت |
Hayır. Teddy doğduğunda, annem gelip Bizimle yaşamaya başlamıştı. | Open Subtitles | جاءت أمّي للعيش معنا عندما تيدي كان ولد. |
Bir kaç kere buluştuk, sonra Bizimle yaşamaya başladı. | Open Subtitles | خرجنا مع بعضنا عدة مرات جاءت لتعيش معنا |
Bizimle yaşamaya ilk geldiğin zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّرُ عندما أتيتَ لتعيش معنا |
Adrian Bizimle yaşamaya başladıktan sonra muazzam ilerleme kaydetti. | Open Subtitles | أدريان قام بتقدم هائل منذ أن جاء ليعيش معنا |
Tanrı tapınaktan çıkıp Bizimle yaşamaya geliyor. | Open Subtitles | الرب سيغادر القلعة ليعيش معنا |
Evdeyken Bizimle yaşamaya başlasan iyi edersin tekrar yola çıkıncaya kadar. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبدأ بالعيش معنا عندما تعود للمنزل قبل أن ترحل ثانيةً |
Olivia Bizimle yaşamaya başladığından beri kabuğunu kırdı, gülüyor, okumayı öğrendi. | Open Subtitles | منذ انتقال اوليفيا للعيش معنا استطاعت الخروج من قوقعتها إنها تضحك، تعلمت القراءة |
Çünkü Bizimle yaşamaya buraya geldi. Glee kulübü, hakkınızı vermeliyim. | Open Subtitles | لأنه أتى هنا للعيش معنا. حسنٌ , يانادي الغناء عليّ أن أقول لكم. |
İkizler Bizimle yaşamaya başladığında küçüktü. | Open Subtitles | حقيقة, لقد كان صغيراً حين أتى التوأم للعيش معنا |
Dixon Bizimle yaşamaya başladığı ilk zamanlarda, tamamıyla tepetaklak olmuştum. | Open Subtitles | أتعلمون , عندما أتي(ديكسون) للعيش معنا لقد كنت غاضبة تماماً |
Büyükannemin Bizimle yaşamaya başladığı günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | اتذكر يوم قدوم جدتي للعيش معنا |
Burada Bizimle yaşamaya geldin. | Open Subtitles | وقد أتيت هنا لتعيش معنا. |
Bizimle yaşamaya geldi. | Open Subtitles | جائت لتعيش معنا. |
Ve Vanessa Bizimle yaşamaya, her gün bize neşe getirmeye devam ediyor. | Open Subtitles | و (فينيسا) تستمر بالعيش معنا يجلب لنا السعادة كل يوم |