"bizlerin" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن

Böyle fırtınalı günlerde bizlerin ihtiyacı olan kusursuz bir demokrasi.
..خلال هذه الأوقات الغير مستقرة نحن بحاجة إلى ديموقراطية تامة

Tekrar edecek olursak bu evrensellik bizleriz, bizlerin şehiri oluşturması.
وسأكرر بأن الكونية هي نحن حيث أننا نحن المدينة

Bu seçimi onlar yapmadı. Bir seçeneği olan bizlerin onlara karşı da bir sorumluluğu var.
انهم لم يختاروا ذلك. نحن الذين لدينا الخيار لدينا الفرصة

XL: Kesinlikle, bilimin herhangi keyfi hız limitleri olmadığı, çok heyecan verici bir dönemde yaşıyoruz, yalnızca bizlerin hayal gücüne bağlı kalıyor.
شو: بالفعل، نحن نعيش لحظة مثيرة جداً حيث لا يوجد حدود لسرعة العلم بل هو يعتمد فقط على مخيلتنا.

Batı dünyasındaki bizlerin kim olduğumuzun ve neleri savunduğumuzun sınavı.
امتحان لنا نحن في العالم الغربي لهويتنا ومبادئنا.

Çünkü bu bizlerin ve değerlerimizin kurtuluşuna dair olduğu kadar mültecilerin ve hayatlarının da kurtuluşu demektir.
لأن هذا متعلق بإنقاذنا نحن وإنقاذ قيمنا كما هو الشأن بالنسبة لإنقاذ اللاجئين وإنقاذ حياتهم.

Ki bunların hepsi bizlerin gitgide daha da bağımlı olduğu teknolojilerdir.
كل هذه التقنيات نعتعمد عليها نحن البشر في حياتنا اليومية.

Bu fotoğraflar bizlerin başkalarının acılarını, uzaktan da olsa, hissettiğimizi gösteriyor.
ما تثبته هذه الصور هو نحن نحس بآلالام الآخرين، ولكن بفارق كبير.

Şaşılacak derecede meraklı bir tür olan bizlerin ne olduğumuzun ve ne olabileceğimizin bir sembolü.
إنه رمز لكل ما نحن عليه وكل ما يمكن أن نكون عليه كمخلوقات فضولية بشكل يثير الدهشة

bizlerin insansız kalma durumu gibi bir durum yok.
نحن لن نفتقد الإمداد بمزيد من البشر. لاتوجد سلعة أخرى تمتاز بمثل هذا.

Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.
لكن لفعل ذلك واحد من الأشياء التي يجب علينا فعلها ، علينا أن نتذكر نحن شعب من المواد الهيدروكربونية.

Onu canlandırmaya çalışan bizlerin resmi ve taşıma tankına indirilirken.
صور لنّا و نحن نرْعاه الرجوع إلى الصحة ويُنزّلُه إلى حصّة التانك

bizlerin hep böyle kötü olabilme riski vardır.
نحن دوماً نخاطر، خوفاً من الوقوع في الفساد.

Bizler araştırmacıyız. bizlerin işi ise yeni sanat eserlerini incelemektir.
نحن الباحثون من واجبنا أن نختبر التحف الجديدة

İnsanlar neden Shikoku'ya kıyasla buraya daha fazla saldırdılar? Bunun sebebi... ..bizlerin dağımızı çepeçevre korumamızdır.
لماذا البشر تخطى الحدود هنا في سونشو اثر منه في شيكوكو؟ انه بسبب نحن الراكون قمنا بحماية جبالنا بالكامل

İçiniz rahat olsun, bizlerin aksine, rakunlar herşeyi yiyebilir.
قد يبدو الامر و كانه مؤساة لكن بعكسنا نحن الثعالب, الراكون يستطيعون التعايش

Görüyorsunuz, üçüncü dük olmama rağmen bizlerin genel işe yaramazlığımız dışında en büyük, sırrımız içinde olmamızdır.
أنت ترين,بينما أنا الدوق الثالث أن سرنا الصغير نحن الذين فى البلاط الملكى بصرف النظر عن عدم وجود فائدة منا

Şu sıralar, insanlara dini inançları yüzünden şiddet uygulamanın bizlerin sadece halk olarak değil, millet olarak da, şerefimizi tehlikeye atacağını anlamaya muktedir liderlere ihtiyacımız var.
الآن، نحن بحاجة إلى قادة قادرين على إدراك تخويف الناس عن طريق العنف

Tabi ki değil , din sadece ihtiyacı olanlara manevi teselli sağlar bizlerin insanoğlu olarak sahip olduğu gerçek ödül hayatlarımızın güzelleşmesini sağlayan yegane şey olan teknolojidir.
بالطبع لا ،لا يفعل الدين شيئاً إلا المواساة المعنوية العاطفية لمن يحتاجها. الهدية الحقيقية التي نملكها نحن البشر,

Biz bir takımız ve sen de hep bizlerin çok iyi olmasını ve önemli bir şeyin parçası olmamızı istemiştin.
نحن فريق ، و وكل ما كنتي ترغبين به هو رؤيتنا عظماء كونك جزء من شيء خاص