"björn" - Translation from Turkish to Arabic

• بيورن

- Björn. Almanca, "Bebek taşıyıcısı."
"بيورن" كلمة هولندية معناها "حمَّالة الأطفال".

Acaba Björn Demirsurat babası gibi lanetli mi diye düşünüyordum.
كنت أتساءل فحسب إن كان بيورن آيرونسايد) ملعوناً مثل والده)

Björn Borg, Mark Spitz.
بيورن بورج ,مارك سبيتس

ABBA'dan Benny Andersson ve Björn Ulvaeus'u aradım.
فاتصلت مع "بيني آندرسون" و"بيورن أولفياس" من فرقة "آبا"...

İhanetin ne kadar kârlı olduğunu görüyor musun Björn?
انظر كيف أثمرت الخيانة المتقنة يا (بيورن)

Björn, sana birini takdim edeceğim Johannes Scotus Erivgena, kütüphaneci.
(بيورن)، أود أن أعرفك إلى (يوهانس سكوتس إرفجينا)

- Evet. Tanrılar, nerede olurlarsa olsunlar Björn'ün ve kardeşimiz Hvitserk'in yanında olsun.
أجل، ولتكن الآلهة بعون (بيورن) وشقيقنا (فيتسيرك) حيثما كانا

Yani Odin bize söyledi ama Björn'e söylemeyi unuttu mu sence?
هل تعتقد أن (أودين) أخبرنا لكنه نسي أن يخبر (بيورن)؟

Kattegat'a vardığımızda Björn Demirsurat bu kadınların tüm kârını alacak.
(سيأخذ (بيورن آيرون سايد كل الأرباح من أولئك النسوة

Bu doğru olmaz. Orduya Björn liderlik etmeli.
هذا ليس صائباً يجب أن يكون الجيش تحت قيادة (بيورن)

Katılıyorum, Björn liderlik etmeli.
أوافقك الرأي، يجب أن يكون (بيورن) القائد

İşleri karmaşıklaştırmayı seviyorsun Björn. Seni akıllı gösterir sanıyorsun. Ecbert'i öldürünce ne olacak Ivar?
دائماً ما تحب تعقيد الأمور يا (بيورن) تعتقد أن ذلك يجعلك تبدو ذكياً

Zavallı Björn. Orduyu bir arada tutmak istemeyen sensin!
مسكين يا (بيورن) أنت لم ترغب في أن تجمع الجيش

Björn, Hvitserk ve Ivar gittiler.
(بيورن)، (فيتسيرك) و(آيفر) رحلوا جميعاً

Ben sadece ne görüyorsam o kadarını bilirim Björn.
أنا أرى ما تراه عيناي فحسب، يا (بيورن)

Dinle benimle gel Björn.
أصغ إلي، تعال برفقتي يا (بيورن)

Torvi, oğlum Björn'ün arkadaşı.
(هذه (تورفي) رفيقة ابني (بيورن

Hem Lagertha'yı öldürürsek, Björn'ü de öldürmek zorunda kalırız ve ben bunu yapmak istemiyorum.
...(وإن قتلنا (لاغيرثا) فعلينا قتل (بيورن ولا أريد فعل هذا

- Eğer falan yok Björn Demirsurat.
-لا تقل ذلك يا (بيورن آيرونسايد )

Halkımızın ne istediğini biliyorum Björn.
أعرف ما يريده شعبنا يا (بيورن)