| ooo,peki, Vespaları sevdiğimi biliyorsun, ama, ben sanırım Blair ile kalacağım. | Open Subtitles | اتعرف انا احب الدراجة لكن اعتقد ان سأبقى هنا مع بلير |
| -gece yarısını geçti. *-senin Blair ile kalacağını sanıyorduk. | Open Subtitles | انه منتصف الليل اعتقدنا انك ستكون مع بلير |
| Blair ile öpüşmemi Serena'ya senin anlattığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ أخبرت سيرينا بشأن القبلة مع بلير |
| Blair ile sakin bir gece geçireceğinizi sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت انكِ ستكون في ليلة هادئة مع بلير |
| Blair ile olan arkadaşlığımı, itibarımı akademik kariyerimi yok etmek istedin. | Open Subtitles | "لقد حاولتِ تدمير صداقتي مع "بلير وسمعتي ومشواري الجامعي |
| Orada Blair ile olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اصدق ذلك أنك هناك مع بلير |
| - Maggie,ben sadece... - Blair ile birlikte ateşten koltuk benim zaten. | Open Subtitles | ماجي، لقد كنت فقط - لدي بالفعل مشاكل مع بلير - |
| bir de bu Dartmouth işi geldi, senin Blair ile olan ilişkin. | Open Subtitles | العمل مع "دراتموث" ومشاكلك مع "بلير" |
| Blair ile olan arkadaşlığımı, itibarımı, akademik kariyerimi mahvetmeye kalkıştın. | Open Subtitles | لقد حاولتِ تدمير صداقتي مع (بلير) وسمعتي ومهنتي الأكاديمية |
| Ama aslında, yani, demek istediğim geri dönüp eski Jenny olmak ve Blair ile savaşmaya devam etmek gibi bir niyetim yok. | Open Subtitles | لكن حقا , لا أريد أن أتورط في مشاكل مع (بلير) مجددا |
| Blair ile olan arkadaşlığımı, itibarımı, akademik kariyerimi mahvetmeye kalkıştın. | Open Subtitles | (لقد حاولتِ تدمير علاقتي مع (بلير وسمعتي, ومشواري الأكاديمي |
| İnan bana, Blair ile bir ilişki aklımdan geçen en son şey. | Open Subtitles | (ثقي بي, العلاقة مع (بلير هي أبعد شيء عن ذهني |
| Harika bir fikir. Blair ile bir dakika baş başa konuşmam gerek. | Open Subtitles | فكرة ممتازة, فأنا أحتاج للتحدث مع ( بلير ) على انفراد |
| Ve ikimiz de Dan'in Blair ile olduğunu düşüneceğinizi tahmin etmedik. | Open Subtitles | و لا احد منا تصور انكم قد تعتقدون ..... ان " دان " مع " بلير "، اقصد، هذا |
| Bu sabah Blair ile Rosemary'de kahvaltı etmiş ve öğleden sonra da otelin yönetim toplantısına katılmış. | Open Subtitles | لقد تناول الافطار مع (بلير) في "روزميري" هذا الصباح ولديه مقابلة في الفندق بعد الظهيره |
| - Blair ile yatmadım, böyle davranmayı bırak artık. - Blair umrumda değil. | Open Subtitles | - أنا لم أنام مع بلير , لذا يمكنك أن تستريحي (أنسى بخصوص (بلير |
| Geçmişimle ilgili bazı bilgiler öğrendim bu da beni geleceğimi tekrar düşünmeye itti Blair ile olan geleceğime. | Open Subtitles | وصلتني أنباء عن ماضيي ...جعلتني أعيد التفكير في مستقبلي (مستقبلي مع (بلير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 