"bloguma" - Translation from Turkish to Arabic

• مدونتي

bloguma bir video serisi koyalı çok olmadı, ve iki haftada 6000 kişi gelmiş.
لقد وضعت سلسلة فيديو على مدونتي من وقت ليس ببعيد وتم مشاهدته 6000 مرة في أسبوعين.

bloguma bir sürü yeni ziyaretçi geldi.
لا تستطيعين تصديق عدد القراء الجدد في مدونتي

Cathy, dün gece bloguma girip bebek istediğimizi mi yazdın?
كاثي، هل زرتي مدونتي البارحة؟ ونشرت تعليقاً عن مدى رغبتنا بالتبني؟

Dün gece bloguma girip bebek istediğimizi mi yazdın?
بل تطالبين به هل زرتي مدونتي البارحة ونشرت تعليقاً عن مدى رغبتنا بالتبني؟

Ve bloguma başladığımda gerçekten tek bir hedefim vardı, istedim – farkına vardım, dedim ki, işte, Ünlü olmayacağım, dünya çapında, ama internetteki insanlar arasında ünlü olabilirim.
و، عندما بدأت في مدونتي كان هناك لدي فعلا هذا الهدف الوحيد، أردت .. أدركت وقلت لنفسي تعلمين، أنا لن أكون مشهورة في العالم بأسره، ولكني أستطيع أن أكون مشهورة بالنسبة للناس في الإنترنت.

Bu problemi geçen gün koydum bloguma. Bir markette, hangi sıraya girersiniz, tek sepet ve 19 ürün olana mı, yoksa dört sepette 3, 5, 2 ve 1 ürün olana mı.
لقد وضعت هذه المسألة على مدونتي مؤخرًا في متجر تجزئة، في أي الخطوط تقف؟ في الخط الذي به عربة تسوق واحدة و19 من المشتريات أو الخط الذي به 4 عربات تسوق وثلاثة وخمسة وواحد من المشتريات.

Çizilmiş, boyanmış ve bloguma yüklenmiş oluyor.
مرسومة ومحبرة ومرفوعة على مدونتي

bloguma girmelisin, çünkü orada sen varsın.
ويجب ان ترى مدونتي لأنك موجود فيها

Bunun hakkında I Quant NY (NY'u ölçüyorum)'daki bloguma yazdım ve Ulaştırma Bakanlığı şöyle cevapladı: "UB bu konum hakkında bir şikâyet almamasına rağmen yol işaretlerini inceleyip gerekli düzenlemeleri yapacağız."
حينها قمت بالكتابة عن ذلك في مدونتي الخاصة فقامت إدارة المواصلات بالرد، و قالوا، " بما أن الإدارة لم تتلقى أي شكاوى عن هذا الموقع، سنقوم بإعادة النظر لهذا الممر و إجراء أي تعديلات بديلة."

Ama sizi video bloguma koyabilirim.
لكن يمكنني ان اضعك في مدونتي

- Bu bloguma girecek.
هذا سيُذكر في مدونتي بالتأكيد

Böylece bloguma "OMG OMG" (Aman Tanrım) yazdım.
هكذا كتبت في مدونتي(ياالهي ياالهي)