Eğer biri Bayan Ajan Bloom 'a küçük bir yardım edip bu soğukluğu bitirmezse, bu Steven Bloom oluyor. | Open Subtitles | اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم مع بعض المساعدة من السيدة العميلة بلووم |
Tamam, Samantha Bloom ne tür bir çılgınlık planlıyorsun? | Open Subtitles | حسناً, سامانثا بلووم اى نوع من الجنون تتطلعى الية؟ |
Ajan Bloom, Shin Bet otele girmeyi planlıyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | عميل بلووم, يبدو ان شين بيت تخلى عن التسلل الى داخل الفندق |
Bloom kardeşlerin hayatında bir dipnot olduğum için çok gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بأن اكون مُجرد حاشية في حياة الإخوة بلوم |
Ben ekip arasındaki iletişimi koordine edeceğim Ajan Bloom da güvenlik kısmını halledecek. | Open Subtitles | سوف تنسق مع الجميع من خلال الاتصال في حين أن بلوم يعتني بالأمن |
Bu şekilde Ajan Garrity ve Ajan Bayan Bloom fark edilmeden hareket edebilecek. | Open Subtitles | لدى اجينت غاريتي والسيده اجينت بلوم يمكن ان تتحرك دون أن يلاحظها أحد |
Ajan Bloom, Bayan Ajan Bloom hemen oradan çıkmalısınız! | Open Subtitles | عميل بلووم, السيدة العميلة بلووم انتم يا رفاق عليكم الخروج من هناك حالاً |
Belli ki Bloom'ları yeniden göreve çağırma nedenimizi unutmuşsunuz. | Open Subtitles | ربما انت قد نسيت سبب اعادة تنشيطنا لعائلة بلووم, سيد شو |
Ama Teşkilat'tan bu kısa ayrılık sürelerinde Bloom'lar sadık kalma dışında bir şey yapmadılar. | Open Subtitles | ولكن أثناء مدة خدمتهم القصيرة مرة أخرى مع الوكالة عائلة بلووم لم يكونوا سوى مخلصين |
Sizde biliyorsunuz ki Bloom'lar onları neden Tel Aviv'de bir otele göndermemizin gerçek nedeninin farkına vardılar. | Open Subtitles | يجب ايضاً ان تعرف ان عائلة بلووم مُدركين للسبب الحقيقى لوجودهم فى تل ابيب لماذا ارسلناهم الى داخل الفندق |
Çalışmanız için teşekkürler, Bay ve Bayan Bloom. | Open Subtitles | شكراً لكم من اجل عملكم الجيد, سيد و سيدة بلووم |
Yapabileceğim şeyler hakkında hiçbir bilginiz yok Bayan Bloom. | Open Subtitles | ليس لديك اى فكرة عن الاشياء التى يمكننى ان افعلها, سيدة بلووم |
Tam orada ona Chesapeake Matadoru olup olmadığını sordum o sorudan kaçtı ve Alana Bloom'u öldürmemi önerdi. | Open Subtitles | هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم |
Dr. Bloom 'bilinçsizlik' yönündeki savunman için sıkı çalışıyor. | Open Subtitles | دكتورة بلووم تعمل بجد على دفاعك بفقدان الإدراك |
Tam orada ona Chesapeake Matadoru olup olmadığını sordum o sorudan kaçtı ve Alana Bloom'u öldürmemi önerdi. | Open Subtitles | هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم |
Steven Bloom'un Meksika'da bir cesedin yok edilmesi için bir ekip istediğini duydum. | Open Subtitles | لقد علمت لتوي أن ستيفن بلوم استدعى فريق انتشال الجثث في مدينة ميكسيكو |
Mr. Bloom, benim ofise dönmem gerekiyor biraz kendim için, yani... | Open Subtitles | سيد بلوم احتاج ان ادهب الى المكتب الان لمفردي لبعض الوقت |
Eleanor Bloom'un bütün nakliye ekibi sızmış bir şekilde yerde yatıyor. | Open Subtitles | اليانور بلوم كامل يتم تمرير طاقم يخرجون في الطابق الخاص بك. |
Eleanor Bloom'un bütün nakliye ekibi sızmış bir şekilde yerde yatıyor. | Open Subtitles | كامل اليانور بلوم الانتقال الطاقم مرت بها في الطابق الخاص بك. |
Avukatların şöyle dediklerini duyar gibiyim: "Bloom News Dergisi'ne karşı". | Open Subtitles | أسمع المحامين ببهجة يقولون الآنسة بلوم مندمجة بالموضوع |
"News Dergisi muhabirleri Bitsey Bloom ve Zack Stemmons arabalarında bir sorun olunca dinlenme bölgesine girdiler. | Open Subtitles | مراسلو مجلة أخبار بيتسي بلوم وزاك ستيمونس يدخلون منطقة الإستراحه بمشاكل في السيارة |