Aslında garip çünkü BlueBell'de zaman... inanılmaz derecede yavaş ilerler. | Open Subtitles | إنه غريب، كل شئ يتحرك للأسف ثقيل في بلوبيل ؟ |
BlueBell'de yaşadığım tüm o süre boyunca buradan gider gitmez kendimi bulacağımı düşünürdüm. | Open Subtitles | كل الوقت الذي عشته في بلوبيل فكرت اني بمجرد ان اخرج سأجد نفسي |
Birincisi, BlueBell'de hiçbir şeye dair seçkin bir grup yok. | Open Subtitles | اولاً : لا يوجد فريق نٌخبة لأي شىء في بلوبيل |
İki çocuğumuz olacak ve onları burada, BlueBell'de büyüteceğiz. | Open Subtitles | وسَيكونُ عِنْدَنا طفلان وسأربيهم هنا في بلوبيل |
Geçit töreni BlueBell'de maç da Fillmore'da olacak. | Open Subtitles | إذاً الموكب فى بلوبيل و المباراه فى فيلمور |
Cole Maliska'nın avcı olması ve BlueBell'de bu sene 4 tane daha at sineği felci olayı olması gibi. | Open Subtitles | مثل حقيقة ان كول ماليسكا كان صياداً وانه كان لدينا 4 حالات شلل القراد في بلوبيل خلال هذه السنة فقط |
BlueBell'de havalar çok sıcak ve insanlar zor durumdalar. | Open Subtitles | حَسناً، انها موجة الحر في بلوبيل وأنتم غَارِقون. |
Herhangi bir yere gidebilirdin ama BlueBell'de kaldın. | Open Subtitles | كان من الممكنُ أَنْ تختفى في أي مكان لَكنَّك بَقيتَ في بلوبيل |
A, BlueBell'de sosyal hayata sahip olmak imkansız. | Open Subtitles | من المستحيلُ الحصول على حياة إجتماعية في بلوبيل |
BlueBell'de de bekar erkekler olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك بَعْض الرجالِ العازبين في بلوبيل |
- BlueBell'de bekar erkekler olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك بَعْض الرجالِ العزاب في بلوبيل |
BlueBell'de geçireceğim en mutlu gecem olması gerekiyordu. | Open Subtitles | اللّيلة يفترض أن تكُون الليلة الأكثر سعادة لي في بلوبيل |
Görünüşe göre, BlueBell'de kimse Dr. Zoe Hart'tan reçete almadan seks yapamaz. | Open Subtitles | علي مايبدو لا احد يستطيع ممارسة الجنس في بلوبيل بدون وصفة طبية من د.زوي هارت هذا |
Görünüşe göre, BlueBell'de kimse Dr. Zoe Hart'tan reçete almadan seks yapamaz. İddiayı kazandın. Artık ilgimi çekmiyor. | Open Subtitles | علي مايبدو لا احد يستطيع ممارسة الجنس في بلوبيل دون وصفة طبية من د.زوي هارت لقد ربحت رهاننا فلم اعد مهتما |
Belki de burnum, Ruby Jeffries'nin asla BlueBell'de kalmayacağı ve bunun seni inciteceğini düşündüğü için buruşuyordur. | Open Subtitles | ربما أنفي قلق فقط ان روبي جيفريس لن تبقي في بلوبيل للأبد وانت ستجرح |
BlueBell'de hiç İngiliz erkek olmaması dışında. | Open Subtitles | بإستثناء انه لا يوجد شاب بريطاني في بلوبيل |
Sen de onun eski karısıyla çıkmaya mecburdun. Tam üzerine bastın. BlueBell'de hayat. | Open Subtitles | وانت بالطبع يمكنك مواعدة زوجاتهم السابقات هذه هي الحياة في بلوبيل |
Çünkü BlueBell'de kesinlikle Wi-Fi var. | Open Subtitles | لا تقلق يارجل لانه هنالك بالتاكيد اشارة لاسلكيه في بلوبيل |
BlueBell'de aileden diyebileceğim tek kişi o ve şu anda aileye çok ihtiyacım var. | Open Subtitles | و هو أقرب شئ كالعائله بالنسبه لى فى بلوبيل و انا حقاً بحاجه لعائله فى الوقت الحالى |
BlueBell'de beni bekleyen tek şey Truittler'in listesi ve kızgın bir erkek arkadaş. | Open Subtitles | يا رجل كل ما ينتظرنى فى بلوبيل هو قائمة أمنيات الأخوه ترويت و حبيب غاضب جداً |
Selam, sonunda BlueBell'de doğru bir şeyler oluyor, kar! | Open Subtitles | أخيراً، بلوبيل تفعل شيء صحيح. تثلج |