Blutbad ve evcil hayvanlar pek bir arada gitmez. | Open Subtitles | بلوتباد وحيوان اليف لايتفقان في الحقيقة ماعدا, تعلمين.. في بعض الاحيان .. |
Ben de Shaw'un bir Blutbad'la Fuchsbau'nun evlendiğini duymuş olacağını düşündüm. | Open Subtitles | لذا ظننت بأن "شو" سمع بشأن الـ "بلوتباد" الذي تزوج "فوكسباو". |
Eve cebinde 22 dolarla bir Blutbad getirdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك أحضرت للمنزل بلوتباد بـ 22 دولار |
Evet, ben de Blutbad oluyorum. Bunu sonra konuşsak olur mu? | Open Subtitles | أجل، أنا ذئب "بلوتباد" أيمكننا التطرق لهذا فيما بعد؟ |
Hoş bir Blutbad kızıyla tanışmayı beklemediklerinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت واثق انهم لم يأملوا مقابلة فتاة بلودباد لطيفة؟ |
- Monroe, ona Blutbad'ın ne olduğunu göstermelisin. | Open Subtitles | مونرو, يجب ان تريها ماهو البلوتباد |
Üstelik onların Blutbad olduklarını ya da ne sipariş edeceklerini nereden bilsinler? | Open Subtitles | إلى جانب، كيف علموا أنهم كانوا من الـ"بلوتباد"... أو الأصناف التي طلبوها؟ |
Bir Grimm'le aynı çatı altında kaldığını söyleyebilen kaç Blutbad vardır ki? | Open Subtitles | حسنٌ، كم "بلوتباد" يمكنه قول أنه كان يعيش مع "غريم" تحت سقف واحد؟ |
Ama en azından üçte ikisi Blutbad'dı. | Open Subtitles | لكن على الأقل اثنين من الثلاثة يكونون "بلوتباد" |
Blutbad öldüren bir Bauerschwein için değil. | Open Subtitles | الأمر ليس سخيفاً بالنسبة لـ"باورشفاين" يقتل الـ"بلوتباد" |
Blutbad öldürdüğümü mahkemede nasıl kanıtlayacaksın? | Open Subtitles | كيف لك أن تثبت في المحكمة أنني كنت أقتل الـ"بلوتباد"؟ |
Ben de "Noel Baba kılığında bir Blutbad mı?" diye sormuştum. | Open Subtitles | وأجبتك قائلاً "ذئب "بلوتباد" بهيئة "سانتا"؟" |
Bir Fuchsbau ya da hatta Blutbad görmek başka, Aswang görmek başka. | Open Subtitles | يمكنك أن ترى "فوكسباو" أو "بلوتباد", ولكن "الأسوانج" |
Üstelik kadın kurtla konuşuyormuş. Benim aklımdan Blutbad geçiyor. | Open Subtitles | وهي تتكلم مع ذئب، أظنه قد يكون "بلوتباد". |
Şimdi sen Blutbad'sın ve bir Grimm'le takılıyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | إذن أنت بلوتباد و تتسكّع مع غريم ؟ |
O halde bir şekilde bunu bir Blutbad'tan farklı şekilde gösteriyor. | Open Subtitles | اذا هذا ممكن وهو بطريقة ما ... يظهر الامر بطريقه مختلفه علي غير العاده لو انه بلوتباد |
- Uzun zamandır Blutbad görmemiştim burada. | Open Subtitles | لم يحضر فرداً من الـ (بلوتباد) إلى هنا منذ حقبة طويلة |
Bu iş böyle olmaz. - Ben sandığınız Blutbad değilim. | Open Subtitles | لن يجدي هذا نفعاً على الإطلاق إني لست رجل الـ (بلوتباد) الذي تظنونه |
Oyunlarımız için bayağı uzun süredir bir Blutbad istiyorduk. | Open Subtitles | (لم نحظَ بواحد من فصيلة الـ (بلوتباد بمبارياتنا منذ زمن بعيد |
Blutbad olan diğerlerinden biraz daha telaşlı gibiydi. | Open Subtitles | "البلوتباد" بدا وكأنّه مُتعاونٌ أكثر من الآخرين. |