Ya gidip bununla yüzleşirsin, ya da kendi sidiğinde boğulursun. | Open Subtitles | يجب ان تذهب للمنزل وتتعامل مع الامر او تختنق في البول |
İnşallah boğulursun derdim ama, yediğin şey nası olsa seni öldürecek. | Open Subtitles | كنت سأقول أنني أتمني أن تختنق ولكن هذا الطعام سيقتلك على أية حال |
Neyse, başka bir seçeneğin de yok. Ya eve gidip bununla yüzleşirsin, ya da kendi sidiğinde boğulursun. | Open Subtitles | يجب ان تذهب للمنزل وتتعامل مع الامر او تختنق في البول |
Denizin altı göz alıcıdır ama çok uzun kalırsan, boğulursun. | Open Subtitles | من الجيد ان تبقى قليلاً تشاهد لكن اذا بقيت وقت اطول ، سوف تغرق |
Sirke gibi. Umarım boğulursun. | Open Subtitles | خل مثل البقية اتمنى ان تغرق |
hayır, boğulursun. | Open Subtitles | -كل المقاعد تطفوا,اليس كذلك؟ ؟ -لا, ستغرق |
- Bunu yapmazsan, boğulursun. | Open Subtitles | إن لم تقومي بفعل ذلك , فسوف تغرقين |
Umarım rüyamda boğulursun. | Open Subtitles | حسناً, فأتمنى أن تختنق في أحلامي. |
Umarım benimle boğulursun seni ucube. | Open Subtitles | آمل أن تختنق إن أكلتني أيها المسخ |
Umarım boğulursun, göt herif. | Open Subtitles | ليتك تختنق بها يا لعين |
Onu çıkarırsan boğulursun. | Open Subtitles | لو اخرجتها سوف تختنق |
İnşallah mikrofon boğazına girer, boğulursun. | Open Subtitles | امل ان تختنق على الميكروفون |
Umarım boğulursun. | Open Subtitles | أتمنى أن تختنق بها. |
Umarım içinde boğulursun. | Open Subtitles | أتمنى أن تغرق فيه |
Umarım içinde boğulursun. | Open Subtitles | وأتمنى أن تغرق فيه |
Kuzeyin batan topraklarından uzak dur yoksa kumda boğulursun. | Open Subtitles | إبتعد عن "الحقول الغارقة" في الشمال... و إلا سوف تغرق في الرمال. |
Umarım bir küvette boğulursun! | Open Subtitles | ! آمل بأن تغرق في حوض إستحمام |
Denizin altı göz alıcıdır ama çok uzun kalırsan, boğulursun. | Open Subtitles | أسفل البحر جميل ولكن لو أطلت فيه، ستغرق |
Aynı anda 2 tane bota binemezsin. boğulursun. | Open Subtitles | لا تركب قاربين وإلا ستغرق |
Bir ağlamaya başlasam, göz yaşlarımda boğulursun. | Open Subtitles | اذا بدءت بالبكاء ستغرق بدموعى |
Saçmalama! boğulursun! | Open Subtitles | لا تكونى حمقاء ، سوف تغرقين |
Burası kestirme. Hiç kimse bu yolu kullanmaz. Suda boğulursun. | Open Subtitles | هذه الطريق مختصرةٌ ولا أحد يأتي من هنا ستغرقين |