"boş gezegenler" - Translation from Turkish to Arabic

• الكواكب الشاردة

Bulduğumuz tüm bu başı boş gezegenler birer gaz devi.
كافة الكواكب الشاردة التي وجدناها هي عمالقة غازية

Yani bunun anlamı bu başı boş gezegenler belki de yıldızlardan bile daha çok olabilir.
فهذا يعني أن تلك الكواكب الشاردة ربما تفوق عدد النجوم

Bu başı boş gezegenler bir ana yıldızın yörüngesinde bulunmazlar.
هذه الكواكب الشاردة لا تدور حول نجمٍ أم

Başı boş gezegenler bu tanıma göre bir çelişki.
الكواكب الشاردة متناقضة في التعريف