Hayır, size burada bir sorun olmadığını söylemiştim. Boşa harcayacak zamanım yok. | Open Subtitles | .قلت لك، نحن لا نحتاج الى أي شخص .ليس لدي وقت لنضيعه |
Başı beladaki her genç kızı kurtaracaksan Boşa harcayacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | إن كنت ستقوم بمساعدة كل ولدٍ في محنة فليس هنالك وقتاً لنضيعه |
Acele et ve kararını ver. Boşa harcayacak zamanımız yok. | Open Subtitles | حسناً، أسرعي في اتخاذ قرارك فليس لدينا وقت لنضيعه |
Boşa harcayacak zamanım yok artık. Marko, Tropojalı. | Open Subtitles | الآن, لا أملك الوقت الكثير لأضيعه |
Boşa harcayacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | ؟ ليس هناك وقت نهدره, يجب أن نغادر حالاً |
Haydi! gidelim! Boşa harcayacak zaman yok! | Open Subtitles | حركوها, دعونا نذهب لا وقت لنضيعه |
Boşa harcayacak vakit yok. | Open Subtitles | لا وقت لدينا لنضيعه |
Boşa harcayacak vakit yok. Hemen Camelot'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | اذاً لا يوجد وقت لنضيعه يجب أن نركب الى (كاميلوت) مباشرة |
Boşa harcayacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | لا يوجد وقتٌ لنضيعه |
- Allison, Boşa harcayacak zamanımız yok. - Size yetişiriz biz. | Open Subtitles | أليسون) لا وقت لدينا لنضيعه) - أجل، سنلحق بكم - |
Boşa harcayacak zamanımız yok. | Open Subtitles | لا يوجد وقت لنضيعه. |
Boşa harcayacak zamanımız yok! | Open Subtitles | ! لانملك وقتًا لنضيعه |
- Hayır. Boşa harcayacak zamanımız yok. | Open Subtitles | -كلا ، ليس لدينا الوقت لنضيعه |
Boşa harcayacak zamanımız yok! | Open Subtitles | لا وقت لنضيعه |
- Boşa harcayacak vaktim yok artık. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد من الوقت لأضيعه |
Boşa harcayacak vaktim yok! | Open Subtitles | لا وقت لديّ لأضيعه |
Boşa harcayacak zamanım yok. | Open Subtitles | لا أملك وقت لأضيعه |
İlgin için teşekkürler, Nishi ama Boşa harcayacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | شكراً على إهتمامك (نتشي)، لكن ليس لدينا وقتاً نهدره |
Boşa harcayacak zaman yok. | Open Subtitles | ليس هناك وقت نهدره |