| Eski kocası. boşanıyorlar. Kod çanta. | Open Subtitles | .زوجها السابق, هما سيتطلقان .اه, انها حقيبة الكود, علي الذهاب |
| Kavga ettiklerinde ben çok üzülüyorum diye boşanıyorlar. | Open Subtitles | سيتطلقان لأنني... أنزعج كثيراً عندما يتشاجران |
| boşanıyorlar yani satmaya çok niyetliler. | Open Subtitles | إنهم في خضم طلاق, لذلك هم متحمسون جداً للبيع. |
| boşanıyorlar ve yeni yere ihtiyacı var. | Open Subtitles | فهي طلاق , بالطبع , و قال انه يحتاج الى مكان في المدينة, |
| Yine mi taşınıyoruz? Hayır aptal, boşanıyorlar. | Open Subtitles | -كلاّ أيّتها الحمقاء، سيتطلّقان |
| boşanıyorlar. Babacık Yukarı Doğu Yakasında ikinci sınıf bir fotomodeli beceriyor. | Open Subtitles | إنهما سيطلقان, الأب يضاجع عارضة أزياء في الحي الشرقي |
| Sharon'dan ayrılıyor. boşanıyorlar. | Open Subtitles | بأنه انفصل عن شارون ، لقد تطلقا ! |
| Annemle babam boşanıyorlar... | Open Subtitles | والداي سيتطلقان |
| Annemle babam boşanıyorlar. | Open Subtitles | والداي سيتطلقان |
| Annemler boşanıyorlar, tamam mı? | Open Subtitles | والديّ سيتطلقان! |
| - Zaten o yüzden boşanıyorlar. | Open Subtitles | لهذا سيتطلقان - ! ماذا؟ - |
| boşanıyorlar. | Open Subtitles | سيتطلقان |
| boşanıyorlar mı? | Open Subtitles | طلاق |
| - Çünkü henüz açıklanmadı ama boşanıyorlar. | Open Subtitles | حسناً، الأمر لمْ ينُشر بعد، لكن آل (سبنسر) سيتطلّقان. |
| Hayır aptal, boşanıyorlar. | Open Subtitles | - كلا أيتها الغبية، سيطلقان |
| boşanıyorlar. | Open Subtitles | . لقد تطلقا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 