"boşanıyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيتطلقان
        
    • طلاق
        
    • سيتطلّقان
        
    • سيطلقان
        
    • لقد تطلقا
        
    Eski kocası. boşanıyorlar. Kod çanta. Open Subtitles .زوجها السابق, هما سيتطلقان .اه, انها حقيبة الكود, علي الذهاب
    Kavga ettiklerinde ben çok üzülüyorum diye boşanıyorlar. Open Subtitles سيتطلقان لأنني... أنزعج كثيراً عندما يتشاجران
    boşanıyorlar yani satmaya çok niyetliler. Open Subtitles إنهم في خضم طلاق, لذلك هم متحمسون جداً للبيع.
    boşanıyorlar ve yeni yere ihtiyacı var. Open Subtitles فهي طلاق , بالطبع , و قال انه يحتاج الى مكان في المدينة,
    Yine mi taşınıyoruz? Hayır aptal, boşanıyorlar. Open Subtitles -كلاّ أيّتها الحمقاء، سيتطلّقان
    boşanıyorlar. Babacık Yukarı Doğu Yakasında ikinci sınıf bir fotomodeli beceriyor. Open Subtitles إنهما سيطلقان, الأب يضاجع عارضة أزياء في الحي الشرقي
    Sharon'dan ayrılıyor. boşanıyorlar. Open Subtitles بأنه انفصل عن شارون ، لقد تطلقا !
    Annemle babam boşanıyorlar... Open Subtitles والداي سيتطلقان
    Annemle babam boşanıyorlar. Open Subtitles والداي سيتطلقان
    Annemler boşanıyorlar, tamam mı? Open Subtitles والديّ سيتطلقان!
    - Zaten o yüzden boşanıyorlar. Open Subtitles لهذا سيتطلقان - ! ماذا؟ -
    boşanıyorlar. Open Subtitles سيتطلقان
    boşanıyorlar mı? Open Subtitles طلاق
    - Çünkü henüz açıklanmadı ama boşanıyorlar. Open Subtitles حسناً، الأمر لمْ ينُشر بعد، لكن آل (سبنسر) سيتطلّقان.
    Hayır aptal, boşanıyorlar. Open Subtitles ‫ - كلا أيتها الغبية، سيطلقان
    boşanıyorlar. Open Subtitles . لقد تطلقا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more