"boşandım" - Translation from Turkish to Arabic

• مطلق
• مطلقة
• مطلّق
• طلقت
• الطلاق
• مطلّقة
• تطلّقت
• مُطلق
• تطلقت
• تطلقنا
• وتطلقت
• مطلّقُ
• طُلقت
• مطلقه
• مُطلقة

Hayır, bak, bunu hiç düşünmemiştim. Hâlime bak, Boşandım, ayrıldım... Bilemiyorum Raymond.
حسناً لا لم أفكر بذلك أبداً لكن انظر الي أنا مطلق وانفصل عن الفتيات

Yeni Boşandım ve kalbim çok sevdiğim bir kadın tarafından kötü bir şekilde kırıldı.
أنا مطلق و تحطم قلبي بشكل سيء من امرأة كنت أحبها حقاً

40 yaşlarımda Boşandım. Ve o zamandan beri bekar bir anneyim.
و طلقت في الأربعينيات من عمري و أصبحت أماً مطلقة

Aslında, ikiye karşı bir. Boşandım.
في الواقع اثنين ضد واحد فأنا مطلّق

Şunu söylemeliyim ki biliyorum.. bir çok kadından Boşandım.
علي القول , أعرف أنني طلقت الكثير من النساء

Birkaç yıl önce Boşandım, Meksika'da, ama hakim sahtekarlıkla suçlandı.
لقد حصلت على الطلاق منذ سنتين فى المكسيك و لكن القاضى قد وجه إلى تهمة الإحتيال

Ayrıca evli değilim. Boşandım.
و أنا آنسة و ليس سيدة فأنا مطلّقة

10 sene önce Boşandım ve az önce bir öğrencimin koridorda beni tepiklemesine şahit oldun.
إنني مطلق منذ عشر سنوات وضبطتني في الرواق أوبخ من قبل طالبة في السنة ما قبل الأخيرة للتخرج

Boşandım. Bilmek istediğin başka bir şey var mı?
أنا مطلق هل هناك شيء آخر تود معرفته؟

Evliydim, artık Boşandım.
فيما مضي انا مطلق الان

- Ben de Boşandım. - Boşandın mı?
ـ أنا مطلق ـ مطلق ؟

Aslında Boşandım bile.
هل أنتِ متزوجة؟ فى الحقيقة، إننى مطلقة حديثاً

Boşandım, sekse ihtiyacım var.
بما أني مطلقة الآن فأنا أحتاج لممارسة الجنس

Bak, Boşandım ben 2 yıldır ve tabi 35 yldır aynı kşiyleydim
أنظر, أنا مطلقة منذ عامين, و بدأت بالتفكير بأن يسن قانوناً, يمنع من بالـ35 من ممارسة الجنس, حسناً؟

Birkaç yıl önce Boşandım.
إني مطلّق منذ بضعة أعوام

Ben üç kez Boşandım!
لقد تم الطلاق ثلاث مرات. حسنا، قد تزوجت على الأقل كنت

Harika bir cerrahım. Tanrı aşkına ben Boşandım, değil mi?
وأنا مطلّقة بحقّ الإله، صحيح؟

Daha yeni Boşandım ve yeni bir şehre yerleştim.
لقد تطلّقت مؤخراً , انتقلت للعيش في مدينة جديدة

"Merhaba. Ben Boşandım."
مرحبا، أنا مُطلق

Ben yeni Boşandım ve benden çok genç biriyle çıkıyorum.
.. لقد تطلقت مؤخراً وأنا أواعد شخصاً أصغر مني بكثير

İki yıl sonra da Boşandım.... ....17 Ağustos 1998'de.
ولقد تطلقنا بعد سنتين من الزواج 17 من أغسطس 1998

Üniversitedeyken evlendim. Üç ay önce de Boşandım. Bekâr olmak nasıl bir şeydir bilmem.
لقد تزوجت أثناء الجامعة ، وتطلقت قبل ثلاثة أشهر ، ليس لدي أدنى فكرة عن العزوبية

Biliyor musun, aslında bende Boşandım.
لذا , uh، أنا أَنا مطلّقُ نفسي، في الحقيقة.

Kimin umurunda? Ben 4 kez Boşandım.
لقد طُلقت اربع مرات هل رأيتني ابكي ؟

Boşandım ama eski kocamla hala iyi geçiniyorum.
أنا مطلقه , لكن قضيتُ طويلاً مع زوجي السايق

Boşandım. 10 sene oldu.
أنا مُطلقة منذُ 10 أعوام.