İki hafta sonra birdenbire ortaya çıktığında, Bob Lee'ye, hiçbir şey olmamış gibi davranmışlar. | Open Subtitles | لقد اختفي فجاه من علي وجه الارض في الاسبوعين الماضيين انهم لم يواجهوا ^بوب لي^ قط بهذا |
Sanırım Bob Lee, kendisinin gözden çıkarılabileceğini hiç düşünmemiş. | Open Subtitles | اظن انه لم يدر في خلد ^بوب لي^ قط انه سياتي اليوم الذي سيضُحوا به |
Başkent Washington ve Philadelphia'nın çeşitli bölgelerinden elde edilen güvenlik kameraları kayıtlarında, şüpheli yani çavuş Bob Lee Swagger atış yapabileceği bölgeleri inceleyip rüzgâr değerlerini kaydederken görülüyor. | Open Subtitles | اوضحت كاميرات الامن في واشطنن و اماكن اخري من فيلاديفيا و هي تظهر المشتبه به ^بوب لي سواجر^ |
İlk parmak izi Bob Lee Swagger'a ait. | Open Subtitles | و البصمات التي وجدناها تعود الي ^القناص ^بوب لي سواجر |
İşler Bob Lee'nin planladığı gibi gitmezse ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه لو أن الأمور لم تسير كما يقول بوب لي ؟ |
Avrupa, Boeblingen, Almanya Donanma Kuvvetlerinin Komutanlığı adına, Podyuma Topçu Çavuş Bob Lee Swagger'ı davet ediyorum. | Open Subtitles | نيابة قائد أسطول القوّات البحريّة ، لأوروبا بوبلينغين ، بألمانيا فإنّنا ندعو للمنصّة الرقيب بوب لي سواغر. |
Şanslıydın, en başta Bob Lee Swagger... senin hemen önündeki arabaya bindi. | Open Subtitles | لقد حالفكِ الحظ بدءً مع بوب لي سواغر هابطاً من سيارة و إذاً به يقابلكِ. |
Henüz kesin olmamakla birlikte, suikast zanlısının, Deniz kuvvetlerinden emekli keskin nişancı çavuş Bob Lee Swagger olduğu ve şu anda binlerce polis memuru ve federal yetkili tarafından her yerde arandığı bildirildi. | Open Subtitles | هذا القاتل معروف جدا انه النقيب قناص المتقاعد من البحريه ^بوب لي سواجر^ و الذي يتابع قضيته الاف من موظفي الاتحاد الفيدرالي |
Sen Bob Lee Swagger'sın. Donnie'nin eski ortağı. | Open Subtitles | انت ^بوب لي^ شريك ^دوني^ القديم |
Öncesinde, Bob Lee Swagger ile Afganistan'da üç farklı görevde bulundu. | Open Subtitles | قبل ذلك، خدم ثلاث جولات (في أفغانستان مع (بوب لي سواغر |
Bir an Bob Lee Swagger diyeceksin sandım. | Open Subtitles | - أنت. - انظر، لثانية واحدة هناك، أظن أنك ستعمل يقول بوب لي التبختر. |
Bob Lee Swagger Hâlâ Yaşıyor Olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون "بوب لي سواغير" مازال على قيد الحياة ؟ |
Bob Lee benimle çalışmayı öğrenebildiyse sen de öğrenebilirsin. | Open Subtitles | تعرفين لو "بوب لي " يستطيع التعلم من العمل معي يمكنكِ أيضًا |
Keskin nişancı, çavuş Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | ^القناص النقيب ^بوب لي سواجر |
Bob Lee de onlardan biri. | Open Subtitles | و ^بوب لي^ واحدا من هؤلاء |
Bob Lee Swagger mı? | Open Subtitles | بوب لي سوانجر^ ؟ |
Adamın adı Bob Lee Swagger'mış diyorlar. | Open Subtitles | رجل اسمه ^بوب لي سواجر^ |
Bob Lee Swagger, gitmekte özgürsün. | Open Subtitles | ^بوب لي سواجر^ انت حر تماما |
Bob, Lee, beni Walter'la tanıştırdığınız için size teşekkür etmek istedim ve kurabiye getirdim. | Open Subtitles | بوب ) , ( لي ) أعددتُ لكم بعض الكعك شكراً لكم ) ( لتقديمكم لي ( والتر |
Sen kaçırmazsın Bob Lee. | Open Subtitles | لا تخطئ أبدًا، يا بوب لي |