bodrum katta asla senin kadar iyi birini bulacağımı sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني سأجد أحداً أفضل منك أبداً في القبو |
Keş ve p...vengi bodrum katta morgu soruyor. | Open Subtitles | تلك المدمنة وقوادها كانا في القبو عند المشرحة. |
bodrum katta bir takım aktivite var. | Open Subtitles | مستشفىسانتهيلين الساعة39: لدينا بعض النشاطات في القبو |
Carl bodrum katta, kirli çamaşırların üstünde kaybetti. | Open Subtitles | كارل كان تحت في القبو على الملابس القذره |
Kariyeri bodrum katta ki posta odasından başlayıp, en üst katın penceresinden aşağı atlayarak son bulmuş. | Open Subtitles | بداية من غرفة البريد في القبو وأنهى مسيرته بالقفز من نافذة الطابق الأخير |
Silikon Vadisi'ndeydim. bodrum katta bir tez yazmak kendi şirketimi kurmak kadar ilgi çekici gelmedi. | TED | كنت في "وادي السيليكون"، وكتابة الأطروحة في القبو ولم يكن يبدو أمراً ممتعاً كإنشاء شركتي الخاصة. |
bodrum katta çalışıyordum, kulağımda kulaklık vardı. | Open Subtitles | كنت أعمل في القبو مرتدياً سماعات الأذن |
- Kolonyalar bodrum katta, yatak örtülerini yanında, | Open Subtitles | الكلونيا بجانب مِبْوَلة السرير في القبو |
Ya bodrum katta bir ceset varsa? | Open Subtitles | ماذا لو كانت هناك جثة مخبأة في القبو ؟ |
Parrish ortadan kayboldu, ama bodrum katta Ajan Wyatt'ı bulduk. | Open Subtitles | (لقد هربت (باريش لكننا عثرنا على العميلة وايت) في القبو) |
Bunları bodrum katta kazan dairesinin yanında buldum. | Open Subtitles | وجدت هذه في القبو بجانب غرفة الغلاية |
Bulvar'ın yakınında... bodrum katta. | Open Subtitles | بالقربمنطريق10، في القبو. |
Personel kayıtları bodrum katta. | Open Subtitles | سجلات التوظيف موجودة في القبو |
bodrum katta bir oda var. | Open Subtitles | هناك غرفة في القبو |
- Onu bodrum katta duydum, kilitli kapının arkasında. | Open Subtitles | ــ لقد سمعته في القبو' خلف الباب الموصد ! |
Morgu bodrum katta. | Open Subtitles | المشرحة في القبو |
Doktorun Marcus ve diğerleri üzerinde deneylerine devam ettiği bodrum katta gizli bir odası olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | قال أن الطبيب كان لديه غرفة سرية في القبو حيث استمر في إجراء التجارب على (ماركوس) وآخرون |
Onları gizli bodrum katta tutmuş. | Open Subtitles | ابقى عليهم في القبو السري |
Gerçek Sayılı Sonsuz Otel'in bodrum katta negatif sayılı odaları, kesirli odaları vardır, yani 1/2 numaralı odadaki her zaman 1 numaralı odadaki adamdan daha az yeri olduğundan şüphelenir. | TED | الفندق اللانهائي ذو الأرقام الحقيقية يحتوي على غرف ذات أرقام سالبة في القبو وغرف كسرية لذا فعلى الشخص في الغرفة 1/2 أن يتوقع دائماً أنه سيحصل على مساحة أقل من الشخص في الغرفة 1 . |